翻译
西斋这座孤楼虽然不高，却已足够俯瞰四方远处。农妇从田间小路归来送饭，农夫在桑树荫下用餐歇息。我督促官吏减少催逼差役，切勿耽误百姓的农事时节。
以上为【和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋】的翻译。
注释
1 聂之美：人名，时任鸡泽地方官员，司马光友人或同僚。
2 鸡泽：地名，在今河北省邯郸市东部，宋代属河北路。
3 官舍：官员的住所，此处指聂之美任所之居所。
4 西斋：官舍中的西边书斋或楼阁，为诗人赋诗之处。
5 孤楼：孤立而建的小楼，非高大建筑，但视野开阔。
6 啸瞰四远：可以远望四周。瞰，俯视；四远，四方远处。
7 饷妇：给田间劳作者送饭的妇女。
8 陌头：田间小路上。陌，田间道路。
9 田夫：农夫，在田里耕作的人。
10 策吏省追胥：督促官吏减少催征和差役。策，督促；省，减少；追胥，指官府催租捕人等事务。
11 勿令农事晚：不要耽误农耕时节。农事，农业生产活动；晚，延误。
以上为【和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋】的注释。
评析
本诗通过描绘西斋所见田园景象，展现了诗人对农事民生的关注与体恤。语言质朴自然，画面感强，体现了司马光作为士大夫关心民瘼、重视农耕的政治情怀。全诗以写景起，以劝政结，由景入情，由近及远，结构紧凑，寓意深远，是宋代官吏题壁诗中富有现实关怀的佳作。
以上为【和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋】的评析。
赏析
此诗为《和聂之美鸡泽官舍诗七首》之一，题为“西斋”，以登临之所见抒发政治理想。首句“孤楼虽不高，足以瞰四远”看似平淡，实则寓含哲理：不在高位，亦可心怀天下。后两句转写田野实景，“饷妇陌头归，田夫桑荫饭”，生动勾勒出一幅宁静而辛劳的农耕图景，充满生活气息。结尾“策吏省追胥，勿令农事晚”点明主旨，表达诗人主张轻徭薄赋、顺应农时的治政理念。全诗不事雕琢，却情理交融，体现司马光一贯务实、仁政的思想风格。作为一首官舍题咏之作，它超越了单纯的酬唱，展现出深厚的人文关怀。
以上为【和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·温国文正司马公集提要》：“光诗渊雅可观，虽不以词章名，而皆有古意。”
2 清·纪昀评司马光诗：“格律谨严，气象雍容，不尚华藻而自具风骨。”（见《瀛奎律髓汇评》）
3 宋·朱熹《三朝名臣言行录》称司马光：“居家孝友，处官廉直，其于民事，尤加意焉。”可与此诗关怀农事之旨相印证。
4 《宋诗钞·司马光钞》评曰：“诗多关切时政，语不虚发，如田家即景，皆寓规谏之意。”
5 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五：“宋人酬和之作，多沿唐习，然如司马光诸作，往往质实有理致，去浮华而存忠厚。”
以上为【和聂之美鸡泽官舍诗七首西斋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议