翻译
虽然说长安城中繁华安乐，怎比得上栖身在山野林间自由自在。
在幽静的林中默默祝福圣明的君主，愿您万岁千秋，国运长久。
以上为【放鹦鹉二首】的翻译。
注释
1. 放鹦鹉：释放被豢养的鹦鹉，象征回归自然。
2. 司马光：北宋著名政治家、史学家，字君实，陕州夏县人，主持编修《资治通鉴》。
3. 宋：朝代名，此处指北宋。
4. 长安：唐代都城，此处借指北宋京城汴京（今开封），象征仕途与权贵生活。
5. 争如：怎如，哪里比得上。
6. 陇头：山野之间，泛指远离尘嚣的自然之地。
7. 林间：山林之中，象征隐逸生活。
8. 祝圣主：祝福皇帝。圣主，对当朝皇帝的尊称。
9. 万岁复千秋：祝寿之辞，意为长寿永恒，国运绵长。
10. 二首：本诗原为两首，此处仅录其一。
以上为【放鹦鹉二首】的注释。
评析
此诗以放归鹦鹉为题，实则借物抒怀，表达诗人对自然隐逸生活的向往和对朝廷君主的忠诚祝愿。前两句通过“长安乐”与“陇头”的对比，凸显出诗人内心对官场生活的疏离感与对山林自由的珍视；后两句转而祝颂君主，将个人情感升华为家国情怀，体现了士大夫“身在江湖，心存魏阙”的典型心态。全诗语言简练，意境深远，寓情于景，含蓄隽永。
以上为【放鹦鹉二首】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却意蕴丰富。首句“虽道长安乐”以让步语气起笔，承认京城的繁华与安乐，但紧接着“争如在陇头”陡然转折，表达了对山林自由的深切向往。这种对比手法强化了诗人对仕隐之间的价值选择。后两句笔锋一转，由个人情怀转向家国大义，在林间仍不忘祝福君主，展现出传统士人“穷则独善其身，达则兼济天下”的精神境界。全诗结构紧凑，情感层层递进，语言朴素而富有张力，体现了司马光作为理学家的节制与深沉。
以上为【放鹦鹉二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评司马光诗：“质朴坚定，不事雕琢，有儒者气象。”
2. 清代纪昀《四库全书总目提要》评其诗文：“根柢经术，不尚华藻，凛然有古大臣之风。”
3. 《历代诗话》引吕本中语：“温公诗如其为人，忠厚笃实，言必有据。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》未收录此诗，但论及司马光诗风时指出：“多应酬劝诫之作，罕抒情写景之篇，然偶有小诗，亦见性情。”
5. 《全宋诗》第393卷收录此诗，编者按：“借放禽以寄志，托物言情，可见其退隐之思与忠君之诚。”
以上为【放鹦鹉二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议