翻译
当年曾向朝廷献赋以求仕进，却沦落至浙江之滨。
自叹被贬谪已历三年，如今归来却发现万事皆新。
在选官之时得以面君奏对，与君主日日亲近如门户相邻。
圣明的君主正思慕贤才如贾谊，岂是仅仅为了询问鬼神之事。
以上为【和伯镇再入馆】的翻译。
注释
1 甘泉献赋：指汉代扬雄向皇帝献赋于甘泉宫事，此处借指士人通过文学才华谋求仕进。
2 流落浙江滨：指作者曾外放地方任职，地处江南，远离京城。
3 三年谪：司马光因反对王安石变法，曾一度退居洛阳十五年，此处“三年”或为虚指，泛言贬谪之久。
4 万事新：既指外界政局变化，也暗含物是人非之感。
5 铨衡：指选拔考核官员的政务，此处指参与朝政。
6 进对：指臣子面见皇帝奏对政事。
7 户牖日相亲：比喻与君主关系日渐亲近，如同门户窗户般接近。
8 明主方思贾：化用唐李商隐《贾生》“宣室求贤访逐臣”之意，以汉文帝思念贾谊比喻当今天子思慕贤才。
9 非徒问鬼神：反用李商隐“不问苍生问鬼神”之语，强调今上不仅关心祥瑞鬼神，更重视治国之才。
以上为【和伯镇再入馆】的注释。
评析
本诗为司马光途经和伯镇再度入京时所作，抒发了诗人由贬谪到复起的心境变化。诗中既有对往昔流落的感慨，也有对今日重获任用的欣慰，更通过对汉代贾谊典故的化用，表达了自己希望以治国之才辅佐君主、而非仅以辞章见用的政治抱负。全诗语言简练，情感真挚，结构严谨，体现了司马光作为政治家与文学家的双重气质。
以上为【和伯镇再入馆】的评析。
赏析
此诗结构清晰，前四句回顾过往，后四句转向当下与期望。首联以“甘泉献赋”起笔，点出士人入仕之志，而“流落浙江滨”则陡转直下，形成强烈对比，凸显命运起伏。颔联“自叹三年谪，归来万事新”既含自伤，又透出豁达，尤以“万事新”三字包蕴丰富——或政局更迭，或人事变迁，亦或心境更新。颈联转入现实，写自己重新参与铨选、日近君侧，语气温和而庄重。尾联最为精妙，借用贾谊典故并翻出新意：昔者汉文帝虽召贾谊，然终只问鬼神；而今之明主，则真正思贤若渴，意在治国安民。此联既颂君主，又彰己志，含蓄而有力，充分展现司马光作为儒家士大夫的政治情怀。
以上为【和伯镇再入馆】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》：“温公诗不事雕琢，而气象庄重，此篇尤为得体。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“‘非徒问鬼神’一句，翻案有力，见温公胸襟不同于文士。”
3 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗以简驭繁，将个人遭际与政治理想熔于一炉，尾联用典翻新，尤见寄托。”
以上为【和伯镇再入馆】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议