翻译
汉朝朝廷寻求勇猛之士，贤才如云聚集于未央宫。
天边的晨星渐渐暗淡，山西地区的将门之后却已空乏无人。
各种奇谋妙策纷纷呈上，忠烈之士慷慨激昂，凛然生风。
昔日八阵图那纵横捭阖的军事布局，仿佛依然清晰地浮现在眼前。
以上为【御沟】的翻译。
注释
1 御沟：皇宫周围的护城河，常借指宫廷或朝廷事务，此处或为借题发挥，不专指实景。
2 汉家求猛士：化用汉高祖刘邦《大风歌》“安得猛士兮守四方”之意，指国家急需英勇将领。
3 未央宫：西汉长安主要宫殿，为皇帝理政之所，代指朝廷中枢。
4 天外朝星淡：比喻贤才如星辰般稀少，晨星将隐，象征人才凋零。
5 山西将种空：山西，指崤山以西，秦汉以来多出良将；将种，将门之后；空，谓后继无人。
6 奇谋纷并进：各种军事策略纷纷提出，形容谋士众多。
7 壮节凛生风：忠烈气节令人敬畏，如风凛冽，形容士人气概。
8 八阵：相传为诸葛亮所创的军事阵法，象征卓越的军事智慧。
9 纵横势：指阵法变化多端，攻守自如，体现战略高度。
10 依然见目中：仿佛仍能亲眼目睹，表达对古代治军之才的追慕与现实的失落。
以上为【御沟】的注释。
评析
司马光此诗题为《御沟》，但内容实则借古讽今，以汉代求才任将之事，影射宋代军政人才凋零、边防堪忧的现实。诗中通过对汉代盛时“云集未央宫”的追忆，与当下“将种空”的衰颓形成鲜明对比，表达出对国家军事人才匮乏的深切忧虑。尾联借“八阵图”这一象征诸葛亮智谋与军事才能的意象，寄托了诗人对复兴国势、重振军威的理想。全诗气势沉雄，用典精切，情感深沉，体现了司马光作为政治家兼史学家的忧患意识。
以上为【御沟】的评析。
赏析
本诗虽题为《御沟》，实为咏史抒怀之作，以汉喻宋，托古言志。首联以“汉家求猛士”起兴，展现王朝鼎盛时期广纳贤才的气象。颔联笔锋一转，“朝星淡”与“将种空”形成强烈反差，暗示当今人才难继。颈联写谋士献策、志士激昂，似有振兴之望，然语带悲壮，或暗含对纸上谈兵的讽刺。尾联以“八阵图”作结，既是对古代军事智慧的礼赞，也反衬出当世缺乏真正统帅之才的悲哀。全诗结构严谨，对仗工整，语言凝练而富有张力，体现出司马光诗歌“质实沉厚”的风格特征。其史家眼光与政治关切贯穿始终，使此诗不仅具文学价值，更富思想深度。
以上为【御沟】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·温国文正公集提要》：“光诗不事华藻，而明白如话，往往于平实中见义理，与其文章一致。”
2 清·纪昀评司马光诗：“词旨笃实，风骨峻整，虽不以工巧胜，而气象庄重，有儒者之风。”
3 宋·朱熹《三朝名臣言行录》载：“温公论事，常以古鉴今，其诗亦多寓规谏之意，非徒吟咏性情者比。”
4 《历代诗话》引吕南公语：“司马公诗如老吏断狱，字字有据，不为空言。”
5 明·胡应麟《诗薮·内编》：“宋人五言律，司马温公最称严肃，虽少风调，然自有一种刚正之气。”
以上为【御沟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议