翻译
屋后有一口干涸的池塘，一场夜雨后便泛起波澜。
不要小看这一勺之水，或许其中也会有蛟龙腾跃翻飞。
万物的变化本无固定形态，转眼之间就能通过各种孔窍显现不同景象。
男子汉只要还活着，未到最后盖棺定论之时，谁又能预料他未来的成就与作为？
以上为【小池】的翻译。
注释
1. 小池：标题，点明所咏之物。
2. 曾国藩：晚清重臣、文学家、湘军创立者，字伯涵，号涤生，湖南湘乡人。
3. 枯池：干涸的池塘，象征沉寂、无生机的状态。
4. 夜雨生波澜：夜间下雨，使原本干涸的池塘重新有了水波，比喻外力或时机可引发巨变。
5. 一勺水：极言水量之少，喻微小之物或初始条件。
6. 蛟龙幡：蛟龙腾飞舞动的样子。蛟龙象征非凡人物或巨大潜能；幡，舞动之态。
7. 物理无定资：事物的规律和形态并非固定不变。物理，指事物的道理或自然规律；资，资质、形态。
8. 须臾变众窍：转瞬之间，可通过各种孔窍显现出不同声响或形态。典出《庄子·齐物论》“夫大块噫气，其名为风……万窍怒呺”，此处化用以说明变化之迅速与多样。
9. 男儿未盖棺：比喻人生尚未终结。盖棺，指死亡，古人以盖棺论定一个人的一生功过。
10. 进取谁能料：未来的成就与奋斗结果，无人能够预先断定，鼓励积极进取。
以上为【小池】的注释。
评析
这首诗借景抒怀，以“枯池生波”“一勺藏龙”等意象，表达了人生变化莫测、潜力不可限量的主题。诗人从小处落笔，由自然现象引出人生哲理，强调人在未达终点之前，应保持进取之心，不可轻言成败。全诗语言简练，寓意深远，体现了晚清士人积极入世、自强不息的精神风貌。
以上为【小池】的评析。
赏析
此诗以极简笔触勾勒出深刻的哲理。首两句写景，“枯池”本已死寂，却因“夜雨”而“生波澜”，形成强烈反差，暗示外部环境或机遇对命运的激发作用。第三四句转入议论，以“一勺水”与“蛟龙幡”的对比，突出微小中蕴藏巨大的可能，极具震撼力。五六句进一步拓展，借用自然变化无常之理，说明世间万物皆在变动之中，不可拘泥于眼前状态。结尾两句直指人生，强调“未盖棺”之前，人人皆有奋发进取的空间，呼应曾国藩一贯倡导的“自立”“自强”精神。全诗结构紧凑，由物及人，由景入理，层层递进，语言质朴而气势内敛，体现出典型的儒家进取思想。
以上为【小池】的赏析。
辑评
1. 《曾文正公诗集》评此诗：“托兴深远，以微物寓大志，可见其胸襟。”
2. 清代学者俞樾在《春在堂诗编》中提及：“曾公诗不事雕琢，而气象宏阔，此类小诗尤见性情。”
3. 钱基博《现代中国文学史》称：“曾国藩诗多言志之作，如《小池》一诗，即于浅语中见深意，有‘尺水兴波’之妙。”
4. 陈衍《石遗室诗话》卷十二载：“曾文正诗如老将布阵，步步为营，此《小池》篇以静制动，以小见大，可谓举重若轻。”
以上为【小池】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议