春日
翻译文
壮丽的春日从山间跃然升起，郊外原野上的草木全都显得清新宜人。
千种红花、万种紫花各自展现出不同的姿态，自然地相互呼应，令人目不暇接，耗费心神去欣赏。
矮矮的篱笆边是谁家种的几株桃树李树，虽然地处偏僻简陋，却也格外讨人喜欢。
只管尽情饮酒，不要推辞因酒而生的病痛；多年来深藏内心的忧愁，实在难以一一诉说。
以上为【春日】的翻译。
注释
1 堂堂：形容宏大、壮丽的样子，此处形容春日初升的气象。
2 郊原：郊外的原野。
3 清新：清朗而新鲜，形容春日草木焕发新生之态。
4 酬酢：本指主客相互敬酒，此处比喻花木之间彼此呼应、交相辉映。
5 劳精神：耗费心神，形容美景纷繁，令人应接不暇。
6 短篱：低矮的篱笆，象征简朴人家或偏僻角落。
7 幽陋：幽僻简陋，指环境偏僻且不华美。
8 可人：令人喜爱，使人感到愉悦。
9 痛饮：尽情饮酒，表达放达之情。
10 数年幽忧：多年以来深藏于内心的忧愁，可能涉及仕途失意或人生困顿。
以上为【春日】的注释。
评析
此诗描绘了春日生机盎然的景象，通过对自然万物的细致观察，抒发了诗人对美好春光的热爱与感怀，同时也透露出内心深处长期郁积的忧愁。前四句写景，气势开阔，色彩斑斓，展现春天蓬勃的生命力；后四句转入抒情，由景及情，借酒遣怀，情感真挚而深沉。全诗情景交融，语言质朴自然，体现了张耒诗歌“平淡中见深厚”的艺术风格。
以上为【春日】的评析。
赏析
这首《春日》以宏阔开篇，“堂堂春日跃出山”一句气势非凡，将春日拟人化，仿佛朝阳奋力跃出山巅，充满动感与生命力。接着“郊原草木皆清新”承接自然，勾勒出一幅春回大地、万物复苏的图景。三、四句聚焦于百花争艳，“千红万紫各有态”极言色彩之丰富，“正自酬酢劳精神”则赋予花木以人的情态，彼此应答，热闹非凡，读来令人神往。
转笔至“短篱谁家小桃李”，视角由广袤原野收束到寻常人家篱边的小景，虽“幽陋”却不减其美，反显亲切可喜，体现诗人善于在平凡中发现诗意的眼光。结尾两句陡然转入内心世界，“但知痛饮莫辞病”看似豪放不羁，实则暗含苦闷；“数年幽忧难具陈”直言积郁已久，无法尽述，使全诗在明媚春光中透出一抹沉重底色。这种以乐景写哀的手法，更显情感深沉。
整首诗结构严谨，由景入情，语言平实而意蕴深远，展现了张耒作为苏门学士一脉相承的审美趣味——崇尚自然、注重性情流露。
以上为【春日】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》称张耒“诗务平淡，不尚雕琢，而意味深长”。
2 《四库全书总目提要》评其诗：“婉约清丽，能道人意中事。”
3 方回《瀛奎律髓》谓张耒“得东坡之敷腴，而无其奔放”，强调其温润含蓄之风。
4 清代纪昀评张耒诗“格调和雅，词气安舒”，与此诗风格相符。
5 钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒诗往往于闲淡处见深情，表面平静，内蕴波澜。”
6 《历代诗话》引吴可语：“张文潜（耒）如孤松绝涧，虽无繁华，自有高致。”
7 《唐宋诗醇》称其“情真语挚，不假雕饰，大抵以理为主，以气为辅，以自然为宗”。
以上为【春日】的辑评。