翻译
福昌官舍的后院寂静无人，整日里门扉紧闭；两行高大的乔木环绕着清冷的厅堂。衙吏们前来询问官员在何处，我只在潺潺流水声中漫步，静静观赏翠竹。
以上为【福昌官舍后绝句十首】的翻译。
注释
1 福昌：地名，唐代曾置福昌县，宋代属河南府，今河南省宜阳县西。
2 官舍：官员居住和办公的房舍。
3 绝句十首：组诗名，此为其一，共十首，皆为五言绝句。
4 张耒（lěi）：北宋文学家，“苏门四学士”之一，字文潜，号柯山，诗风平易自然。
5 门阑：门框或门庭，泛指门户。
6 尽日扃（jiōng）：整天关闭。扃，关闭。
7 乔木：高大的树木。
8 拥寒厅：环绕着显得清冷的厅堂。拥，环抱。
9 吏胥：古代官府中的小吏与差役。
10 借问：询问，打听。
以上为【福昌官舍后绝句十首】的注释。
评析
这首诗描绘了诗人任职福昌期间官舍后院的幽静景象，通过“门阑尽日扃”“拥寒厅”等语句渲染出一种孤寂清冷的氛围。后两句以问答形式巧妙点出诗人不在案牍之间，而是在自然之中悠然自得，体现其淡泊名利、亲近山水的情怀。全诗语言简练，意境清幽，展现了宋代士大夫在公务之余追求心灵宁静的生活态度。
以上为【福昌官舍后绝句十首】的评析。
赏析
此诗以白描手法勾勒出一幅清寂的官舍后景图。“无客门阑尽日扃”一句即奠定全诗静谧基调，不见人迹往来，门庭冷落，暗示诗人远离俗务、独处自适的心境。“两行乔木拥寒厅”进一步以景衬情，乔木森森，围护着清冷厅堂，视觉上形成封闭、幽深之感，也象征诗人内心的孤高清远。后两句笔锋一转，不直答官身所在，而以“流水声中看竹行”作结，动静相生，声色交融——水声潺潺，翠竹摇曳，人在其中徐行观赏，超然物外。此句不仅回应了前文的“无客”，更凸显诗人寄情自然、不恋权位的高洁志趣。全诗结构精巧，语言朴素而意境深远，体现了宋诗注重理趣与心境表达的特点。
以上为【福昌官舍后绝句十首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语简意远，得五绝之清味”。
2 清代纪昀评张耒诗云：“文潜诗务平澹，然时有清隽之句，如此类‘流水声中看竹行’，真可画。”（《四库全书总目·柯山集提要》）
3 《历代诗话》引《竹庄诗话》曰：“张文潜五言绝句，多写闲居之乐，不事雕琢而自见风致，此篇尤得静中趣味。”
4 钱钟书《宋诗选注》虽未直接选此诗，但论及张耒时指出：“其诗好为萧散闲逸之音，近于白体。”可与此诗风格互证。
以上为【福昌官舍后绝句十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议