翻译
夜深人静，更漏声悠长，春日的光辉缓缓报晓；太阳渐渐升高，照过屋檐边，而梦中之人仍未醒来。昨夜的雨已将梅蕊尽数打落，今晨的风卷着柳絮吹入帘中。
以上为【写情二首】的翻译。
注释
1. 漏永：古代计时器“漏刻”中的滴水声显得漫长，形容夜晚时间久长。
2. 报春晖：指晨光渐明，宣告白昼来临。
3. 檐牙：屋檐翘起如齿状的部分，此处代指屋檐。
4. 梦未回：指人尚未从梦中醒来，亦可引申为思绪未归。
5. 梅蕊尽：梅花的花蕊因雨被打落殆尽，暗示春寒与花期将尽。
6. 柳花：柳絮，即柳树种子带绒毛的飞絮，常于春末飘飞。
7. 入帘：随风飘进室内，穿过帘幕。
8. 隔夜雨：昨夜下的雨。
9. 人闲：人心境安闲，无所事事。
10. 日过檐牙：太阳升高，光线越过屋檐，表示时间已至清晨。
以上为【写情二首】的注释。
评析
此诗以细腻笔触描绘春日清晨的静谧景象，通过“漏永”“日过檐牙”等细节表现时间的缓慢推移，烘托出人物闲适慵懒的心境。诗中意象如“雨飘梅蕊”“风卷柳花”，既点明节令之变，又暗含春光易逝的淡淡哀愁。全诗语言清丽，意境空灵，情景交融，体现出宋诗注重理趣与日常观察的特点。
以上为【写情二首】的评析。
赏析
张耒作为“苏门四学士”之一，其诗风平易自然，善从日常生活中捕捉诗意。本诗题为《写情二首》之一（今仅存其一），虽名“写情”，却不直抒胸臆，而是借景寓情。首句“人闲漏永报春晖”以听觉与视觉结合，勾勒出长夜将尽、晨光初现的氛围。“日过檐牙梦未回”进一步刻画主人公慵懒未起的状态，暗含一种孤寂或思念之情。后两句转写外景，“隔夜雨飘梅蕊尽”写出春雨无情，催落梅花，隐喻美好事物的消逝；“入帘风卷柳花来”则以轻盈的柳絮入帘收束，动静相宜，画面感极强。整体结构由内而外，由静而动，情感含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上为【写情二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味长，得陶韦之遗意”。
2. 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以平淡为宗，不尚雕饰，而情致自深。”虽非专评此诗，然可资参考。
3. 《历代诗话》引《竹坡诗话》谓：“张文潜（耒）诗如田家布衣，举止有礼，言语质朴而自有风味。”此诗正见其风。
4. 近人陈衍《宋诗精华录》未收录此诗，故无直接评语，然其所选张耒诸作多类此风格，可见此类诗在宋代有一定代表性。
以上为【写情二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议