和微之诗二十三首和尝新酒
翻译文
空着肚子品尝新酿的酒，偶然间在清晨卯时便已醉倒。
醉后裹着粗毛皮衣，一直睡到斋饭时刻才醒。
睡得香甜，既不言语也不发笑，真正安寝，毫无梦境缠绕。
几乎忘却了自己的形体存在，哪里还分辨得出自己是属于人间还是天地之间？
酒醒之后，诗兴未尽，起身静坐，心境淡然无所牵挂。
举臂轻轻打个呵欠，随即取琴弹奏一曲《秋思》。
以上为【和微之诗二十三首和尝新酒】的翻译。
注释
1. 微之：即元稹，唐代著名诗人，字微之，与白居易并称“元白”，二人唱和频繁，情谊深厚。
2. 卯时：古代计时法，指早晨五点至七点之间，此处泛指清晨。
3. 拥褐裘：裹着粗毛制成的皮衣，形容简朴温暖的居家状态。“褐”指粗布衣，“裘”为皮衣。
4. 斋时：用斋饭的时间，多指中午前后，此处指醒来之时。
5. 真寝：真正安睡，无梦无扰的睡眠。
6. 无梦寐：强调睡眠深沉，不涉梦境，暗合道家“心斋”“坐忘”之境。
7. 殆欲妄形骸：几乎要忘记自己的身体形迹。“殆”为几乎，“妄”通“忘”。
8. 讵知属天地：哪还知道自身是属于人世还是融于天地之间？表达物我两忘之意。
9. 馀和未散：指唱和的诗兴尚未消尽。“馀”同“余”，剩余之意。
10. 引琴弹秋思：取琴弹奏名为《秋思》的琴曲，借乐抒怀，寄托清寂之情。
以上为【和微之诗二十三首和尝新酒】的注释。
评析
此诗为白居易与元稹（字微之）唱和组诗《和微之诗二十三首》中的一首，题为《和尝新酒》。全诗以平实语言记述一次饮酒小憩的经历，从“空腹尝新酒”起笔，写醉、写睡、写醒、写琴，层层递进，展现诗人闲适自得的生活情态。诗中透露出浓厚的道家“忘我”“齐物”思想，如“殆欲妄形骸，讵知属天地”，体现对身心束缚的超越与对自然本真的回归。结尾“引琴弹秋思”一句，将情绪由静入幽，余韵悠长，使全诗在平淡中见深远，在日常中显哲思。
以上为【和微之诗二十三首和尝新酒】的评析。
赏析
这首诗以极朴素的语言勾勒出一个日常片段：诗人空腹饮新酒，不觉微醺而眠，醒后弹琴自遣。看似平淡无奇，实则蕴含深层意趣。首句“空腹尝新酒”即显率真，不加节制地享受生活之美；“偶成卯时醉”写出酒来得突然而自然，非刻意求醉，乃性情所致。中间四句写睡态，从外在行为到内在精神，层层深入，“睡酣不语笑，真寝无梦寐”不仅描写生理状态，更指向心灵的安宁与超脱。
“殆欲妄形骸，讵知属天地”是全诗哲思的高潮，化用《庄子》“堕肢体，黜聪明，离形去知，同于大通”之意，表现一种物我合一、浑然忘我的境界。最后四句转写清醒后的状态，动作轻缓——“举臂一欠伸”，情感内敛——“澹无事”，终以“引琴弹秋思”作结，琴声悠悠，余音袅袅，将整首诗的情绪沉淀于一片秋意之中，既有闲适之乐，亦含人生之思。
全诗结构清晰，语言质朴，意境清远，充分体现了白居易晚年“知足保和”的生活哲学与“达则兼济天下，穷则独善其身”的处世态度。
以上为【和微之诗二十三首和尝新酒】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》：“乐天诗务坦易，而意每沉厚，如此类是也。”
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“信手写来，自有风致。‘殆欲妄形骸’二句，有物我两忘之趣。”
3. 《唐宋诗醇》评白居易：“冲和恬适，如春水初生，秋月乍出，读之令人神清。”
4. 《养一斋诗话》：“香山诗似浅实深，此篇状醉眠之态，若不经意，而妙在神会。”
5. 《历代诗话》引《容斋随笔》：“白公晚年，诗益近道，如‘睡酣不语笑，真寝无梦寐’，几于坐忘矣。”
以上为【和微之诗二十三首和尝新酒】的辑评。