问杨琼

1. 杨琼：唐代著名歌伎，擅长歌唱，深受文人喜爱，白居易曾多次在诗中提及她。

2. 古人唱歌兼唱情：指古代的歌唱注重情感的表达，不只是技巧展示。

3. 今人唱歌唯唱声：讽刺当时一些歌手只重声音技巧，忽视情感内涵。

4. 欲说向君君不会：想对你说明这个道理，但你却无法理解。“君”可能泛指当时不懂艺术本质的人。

5. 试将此语问杨琼：不妨拿这句话去问问杨琼，暗示她能理解歌唱中的情感价值。

6. 白居易：字乐天，号香山居士，唐代著名现实主义诗人，与元稹共同倡导新乐府运动。

7. 唐 ● 诗：标明此作为唐代诗歌。

8. 唱歌：此处泛指音乐表演或歌曲演唱，并非仅限于现代意义的唱歌。

9. 兼唱情：同时传达感情，强调艺术的情感功能。

10. 唯唱声：仅仅注重声音的表现，缺乏内在情感支撑。

以上为【问杨琼】的注释。

这首诗是白居易晚年所作，通过对比古今歌唱艺术的不同，表达了对当时乐歌重技巧而轻情感的批评。诗人认为真正的歌唱应“兼唱情”，即声情并茂，而不仅仅是追求音律之美。诗中提到的“杨琼”是当时一位著名的歌伎，技艺高超且善于传情达意，因此诗人建议将这一观点向她请教，实则暗含肯定——唯有真正懂歌、懂情之人，才能理解艺术的真谛。全诗语言质朴，寓意深远，体现了白居易一贯主张的“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义精神。

以上为【问杨琼】的评析。

本诗以简洁明快的语言，揭示了艺术创作中“声”与“情”的关系问题。前两句采用鲜明对比：“古人”与“今人”、“兼唱情”与“唯唱声”，突出了诗人对当下歌唱风气流于形式化的忧虑。这种对比不仅是对音乐领域的观察，也折射出白居易对整个文艺界重技巧轻内容倾向的批判。第三句“欲说向君君不会”透露出一种无奈与孤独感——诗人有深刻的见解，却难以被世人理解。最后一句笔锋一转，提出“试将此语问杨琼”，既是一种假设性的发问，也是一种巧妙的肯定：杨琼作为技艺与情感兼具的歌者，正是理想的艺术诠释者。全诗看似平淡，实则蕴含哲理，体现出白居易晚年对艺术本质的深刻思考。其语言通俗而意味深长，正是其“老来渐于诗律细”的体现。

以上为【问杨琼】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题为《问杨琼》，列为七言绝句。

2. 清代学者赵翼在《瓯北诗话》中评白居易诗：“意到笔随，不假雕饰，而自然深切。”虽未专论此诗，但此评适用于此类直抒胸臆之作。

3. 近人陈寅恪在《元白诗笺证稿》中指出，白居易晚年多与乐工歌伎交往，对音乐有深入理解，此类诗作反映其艺术观之成熟。

4. 《唐才子传校笺》提及杨琼为当时名妓，“善讴，居易屡称道之”，可知其在乐坛地位颇高。

5. 上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》对此诗虽无专条解析，但在评析白居易其他赠歌伎诗时，常引用此类作品说明其“以俗为雅，以浅见深”的风格特征。

以上为【问杨琼】的辑评。