夜游西武

1. 西丘寺：具体位置不详，或为杭州附近某佛寺，非确指今地名，可能是诗人泛称西郊山寺。

2. 一过：走一趟，探访一次。

3. 云岛：被云雾笼罩的小岛，形容湖中岛屿若隐若现之景。

4. 烟萝：雾气中的藤萝，泛指山间朦胧植被。

5. 青松影：松林投下的阴影，点明路径幽深。

6. 白月波：月光照在水面形成的银白色波光。

7. 秉烛：手持蜡烛，此处指寺中夜行之人。

8. 猿觑（qù）：猿猴窥视。觑，斜视、注视。

9. 鸣珂：马勒上的玉饰碰撞发声，代指贵人车马之声。

10. 红旆（pèi）：红色旗帜，古代官员出行仪仗之一。翠娥：美貌女子，此处指随行歌妓或侍女。

以上为【夜游西武】的注释。

本诗题为《夜游西武》，实则应为《夜游西丘寺》之误，或“西武”为地名别称，然据诗意及白居易生平考辨，此诗更可能描写的是杭州任刺史期间游览灵隐、天竺一带山寺的情景。“西丘寺”或指西湖附近某座佛寺。全诗以闲适笔调记述一次夜间游寺的经历，展现诗人公务之余寄情山水、亲近自然的生活情趣。语言平易流畅，意境清幽淡远，体现了白居易晚年“中隐”思想——既不完全退隐山林，也不沉溺官场，而是在仕宦中寻求精神寄托。诗中动静结合，视觉、听觉交融，末联以数字作结，看似随意，实则透露出诗人对生活节奏的自觉把握，颇具哲理意味。

以上为【夜游西武】的评析。

这首五言排律结构严谨，层次分明。首联开门见山，点明主题——诗人喜爱西丘寺，常来游览，奠定全诗闲适基调。中间两联写景细腻，由远及近，从舟行湖上到步入山寺，画面感极强。“转云岛”、“出烟萝”写出环境缥缈如画；“入青松影”、“临白月波”则转入静谧清冷之境，月夜山寺的空灵之美跃然纸上。颈联进一步通过动物反应（鱼跳、猿觑）侧面烘托夜游之动静交错，富有生趣，也暗示人迹扰动自然的微妙关系。随后写人事：“双红旆”、“十翠娥”带出诗人身份与随行仪仗，却不显张扬，反以“香花助罗绮”柔化其俗。“钟梵避笙歌”一句尤为精彩，既写声音的空间错落——宗教清净之音主动回避尘世喧嚣，又暗含诗人内心对仕隐界限的自觉划分。尾联回归自省：身为地方长官，已任职日久，游山次数精确到“一年十二度”，不多不少，恰到好处，体现一种节制有度的人生哲学。整首诗融写景、叙事、抒情于一体，语言质朴而意蕴悠长，是白居易晚年山水诗的典型风格。

以上为【夜游西武】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题作《夜游西丘寺》，未载评语。

2. 清·汪立名《白香山诗集》按：“此诗格调清旷，写夜游之景如在目前，末联尤见中隐之意。”

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接论及此诗，但指出白居易在杭州时期“多作山水游览之作，寓仕隐调和之思”，可为此诗背景佐证。

4. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未收录此诗，故无现代权威评析条目。

5. 当代学者朱金城《白居易集笺校》对此诗注释详实，认为“西丘寺当在杭郡西郊，疑即天竺寺附近别院”，并指出“十二度”反映诗人规律性游赏习惯，体现其“吏隐”生活状态。

以上为【夜游西武】的辑评。