翻译
少年时光虽美好，但怎能长久？春天的时光即使来得晚，也终究不会重回。欢乐胜过忧愁，歌声胜过哭泣，请您不要说什么人生到头一场空。
以上为【劝行乐】的翻译。
注释
1. 劝行乐：劝人及时享乐，珍惜当下的生活情趣。
2. 少年信美：少年时期确实美好。“信”作“确实、的确”解。
3. 何曾久：何时能够长久？反问语气，强调短暂。
4. 春日虽迟：春天即使来得晚。
5. 不再中：不会再回到中间（即不会再重现）。指春光一旦过去便无法挽回。
6. 欢笑胜愁：欢乐的笑容胜过忧愁的情绪。
7. 歌胜哭：歌唱比哭泣更有价值。
8. 请君：请您，敬称对方。
9. 莫道：不要说。
10. 等头空：意同“到头空”，指一切终归虚无。白居易反对这种消极看法。
以上为【劝行乐】的注释。
评析
本诗题为《劝行乐》，意在劝人及时行乐、珍惜当下。白居易以平实语言表达深刻人生哲理：青春短暂，春光易逝，与其沉溺于哀愁与虚无，不如把握眼前欢愉。诗中“少年信美何曾久”直指韶华不驻，“春日虽迟不再中”进一步强调时间一去不返。后两句以对比手法倡导积极生活态度，否定消极虚无之论，体现出白居易一贯的通达与务实的人生态度。
以上为【劝行乐】的评析。
赏析
此诗短小精悍，语言朴素却意蕴深远。前两句从“少年”与“春日”两个象征性意象切入，揭示美好事物的短暂性。少年之美不可久留，春日之景纵然姗姗来迟，亦难重返，双重强调时间流逝的不可逆。后两句笔锋一转，提出应对之道——以欢笑对抗忧愁，以歌声回应哭泣，体现诗人积极乐观的生活哲学。结句“请君莫道等头空”直抒胸臆，劝诫世人勿陷虚无主义，应珍视当下之乐。全诗结构紧凑，对比鲜明，情感真挚，是白居易晚年思想成熟期典型的劝世之作，既有哲理深度，又富人情温度。
以上为【劝行乐】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题为《劝行乐》，列为白居易晚年闲适诗之一。
2. 宋代洪迈《容斋随笔·续笔》卷十五提及白居易多有“劝乐”之语，谓其“达生知命，故能安时处顺”，可与此诗精神相印证。
3. 清代《唐诗别裁集》未录此诗，或因其风格浅近，然《白氏长庆集》确载，为可信之作。
4. 近人陈寅恪在《元白诗笺证稿》中虽未直接评此诗，但指出白居易晚年“好为通俗之言，以劝世人知足保和”，可为此诗旨趣之旁证。
以上为【劝行乐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议