以绢素或四幅或六幅，分布写之，陈诸座隅，则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略，目击而存，于是《茶经》之始终备焉。
用白绢四幅或六幅，把上述内容分别写出来，张挂在座位旁边。这样，茶的起源、采制工具、制茶方法、制茶用具、煮茶方法、饮茶方法、有关茶事的记载、产地以及茶具的省略方式等，看到了便随时都记载下来，于是茶经也就从此完备了。
以上为【茶经 · 十之图】的翻译。
chá jīng shí zhī tú。
茶经 · 十之图。
lù yǔ。
陆羽。
yǐ juàn sù huò sì fú huò liù fú，
以绢素或四幅或六幅，
fēn bù xiě zhī，
分布写之，
chén zhū zuò yú，
陈诸座隅，
zé chá zhī yuán zhī jù zhī zào zhī qì zhī zhǔ zhī yǐn zhī shì zhī chū zhī lüè，
则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略，
mù jī ér cún，
目击而存，
yú shì chá jīng zhī shǐ zhōng bèi yān。
于是《茶经》之始终备焉。
以上为【茶经 · 十之图】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议
陆羽 · 唐代 · 诗
不羡黄金罍，不羡白玉杯。
不羡朝入省，不羡暮入台。
惟羡西江水，曾向竟陵城下来。
陆羽 · 唐代 · 文
翼而飞，毛而走，去而言，此三者俱生于天地间。饮啄以活，饮之时，义远矣哉。至若救渴，饮之以浆；蠲忧忿，饮之以酒；荡昏寐，饮之以茶。
凡灸茶，慎勿于风烬间灸，熛焰如钻，使炎凉不均。持以逼火，屡其翻正，候炮出培塿状，虾蟆背，然后去火五寸，卷而舒则本其始，又灸之。若火干者，以气熟止；日干者，以柔止。
凡采茶，在二月三月四月之间。茶之笋者生烂石沃土，长四五寸，若薇蕨始抽，凌露采焉。茶之牙者，发于丛薄之上，有三枝四枝五枝者，选其中枝颖拔者采焉，其日有雨不采，晴有云不采。
籝，一曰篮，一曰笼，一曰筥。以竹织之，受五升，或一斗、二斗、三斗者，茶人负以采茶也。
灶无用<穴犮>者，釜用唇口者。
茶者，南方之嘉木也，一尺二尺，乃至数十尺。其巴山峡川有两人合抱者，伐而掇之，其树如瓜芦，叶如栀子，花如白蔷薇，实如栟榈，蒂如丁香，根如胡桃。
其字或从草，或从木，或草木并。
月色寒潮入剡溪，青猿叫断绿林西。
昔人已逐东流去，空见年年江草齐。
陆游 · 宋代 · 诗
正焙如观诗大雅，小山当似变风论。
脱今风格不类古，终有先王礼义存。
王安石 · 宋代 · 诗
日日思北山，而今北山去。
寄语白莲庵，迎我青松路。
陈子昂 · 唐代 · 诗
乐羊为魏将，食子殉军功。
骨肉且相薄，他人安得忠。
吾闻中山相，乃属放麑翁。
晁补之 · 宋代 · 诗
兔诚中山族，中古稍分裂。
唐虞用大牲，虽有目未瞥。
䨲孙能飞仙，飘忽天汉决。
李觏 · 宋代 · 诗
才出尘来尚未知，渐攀藤竹渐临危。
伏流似是龙藏处，古树应无春到时。
谁把石崖齐刬削，直教云气当帘帷。
王之道 · 宋代 · 诗
远岫升初日，长林霭曙烟。
峰回遥见塔，溪转静鸣泉。
竹箨新披锦，茅花欲擘绵。
曹勋 · 宋代 · 诗
斗水小涟漪，拳石献岩窦。
苍苍三峰足，挺挺数叶秀。
棐几得巨壑，幽色清永昼。
韩淲 · 宋代 · 诗
馀杭岳麓春还夏，只这心情各自知。
衮衮官居随俗日，遥遥田里独醒时。
州麾事业终何说，使节光华任有为。
