听水部吴员外新诗因赠绝句

1. 听水部吴员外新诗：指听到水部员外郎吴某所作的新诗。水部为唐代工部下属机构，掌管水利事务；员外郎为副职。

2. 白居易：字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，新乐府运动倡导者之一。

3. 朱绂（fú）：红色的官服绶带，代指高官显爵。此处指吴员外身为朝廷命官。

4. 仙郎：对年轻俊美的官员或文人的美称，此处赞美吴员外风度翩翩、才情出众。

5. 白雪歌：原指高雅难和的诗歌，典出宋玉《对楚王问》“阳春白雪”，比喻吴员外诗格调高雅。

6. 和人虽少：指吴员外很少应酬唱和他人之诗，不轻易动笔。

7. 爱人多：喜爱他诗歌的人却非常多，反衬其诗受欢迎程度。

8. 明朝：明天，此处泛指将来，不必实解为次日。

9. 说与诗人道：告诉天下诗人。

10. 水部如今不姓何：暗用南朝梁诗人何逊曾任水部郎中，世称“何水部”的典故，意谓吴员外诗才卓越，足可与何逊并驾，甚至使“水部”之名不再专属姓何之人。

以上为【听水部吴员外新诗因赠绝句】的注释。

这首绝句是白居易对水部员外郎吴某新诗的赞誉之作。全诗以轻松诙谐的语调，既表达了对吴员外诗才的欣赏，又巧妙地借用“水部”这一官职名称与南朝著名诗人何逊（曾任水部郎，世称“何水部”）的典故，暗示吴员外的诗才足以与古人比肩，甚至可“取代”何氏在“水部”诗名上的地位。语言简练，意趣盎然，体现了白居易晚年酬赠诗中常见的风趣与雅致相结合的风格。

以上为【听水部吴员外新诗因赠绝句】的评析。

此诗为典型的酬赠绝句，短短四句，层次分明，寓意深远。首句以“朱绂仙郎”点明吴员外的身份与风采，辅以“白雪歌”突出其诗风高洁，奠定全诗雅逸基调。次句“和人虽少爱人多”形成鲜明对比，既表现吴员外不轻易唱和的清高态度，又强调其作品广受推崇的现实影响。后两句转为戏谑口吻，借“明朝说与诗人道”引出妙语：“水部如今不姓何”，巧妙化用历史典故，将吴员外与何逊相提并论，甚至有“取而代之”的意味，极尽揄扬之能事。这种以调侃方式表达高度赞赏的手法，正是白居易晚年诗风成熟、炉火纯青的表现。全诗语言平易却意蕴丰富，幽默中见敬重，堪称酬赠佳作。

以上为【听水部吴员外新诗因赠绝句】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题下注：“一作《赠水部员外郎吴融新诗》”，然考吴融时代晚于白居易，疑误。

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，或因其为酬应之作，然此类小诗正见白诗通俗风趣一面。

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未专论此篇，然指出白居易晚年多以戏语入诗，寓庄于谐，此诗正合其例。

4. 今人谢思炜《白居易诗集校注》评曰：“此诗用‘水部不姓何’之语，巧借何逊典故，赞吴员外诗名可继前贤，语带双关，风趣隽永。”

5. 《唐人绝句精华》评此诗：“语似戏谑，实含深赞，以何逊比况，乃极高之誉。”

以上为【听水部吴员外新诗因赠绝句】的辑评。