和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行

1. 杨尚书：指曾任尚书的杨姓官员，具体姓名待考，应为白居易同僚。

2. 罢相：被免除宰相职务。唐代“尚书”虽非必为宰相，但常参与政事，此处或指其失去重要职位。

3. 本曹杨侍郎：同属一部门（曹）的另一位杨姓侍郎，或为杨尚书之族亲或同姓同僚。

4. 道行无喜退无忧：谓行道于世，不以进用为喜，不以退隐为忧，体现超然心态。

5. 舒卷如云得自由：比喻人生进退如同云之舒展卷合，随遇而安，获得心灵自由。

6. 良冶：技艺高超的冶金工匠。《礼记·学记》有“良冶之子，必学为裘”，此处喻贤才适时而出。

7. 哲匠：贤明而有才能的工匠，喻指治国能臣。

8. 巨川济了作虚舟：典出《庄子·列御寇》“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，喻功成身退，心无所系。

9. 水槛：临水的栏杆。

10. 双紫凤：比喻两位杨姓官员，凤凰象征高贵与祥瑞，“紫”亦可能暗合“紫微”（朝廷），寓指曾居高位。

以上为【和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行】的注释。

此诗是白居易为杨尚书罢相后所作，借景抒怀，既表达了对友人仕途起伏的宽慰，也寄托了自己对自由闲适生活的向往。全诗以“道行无喜退无忧”开篇，立意高远，体现儒家“穷则独善其身，达则兼济天下”的处世哲学。通过比喻与意象的巧妙运用，将政治沉浮转化为自然之景与哲理之思，语言平易却意蕴深远。尾联以“双紫凤”喻二人同进同出，情谊深厚，含蓄而典雅。整体风格冲淡平和，是白居易晚年典型的思想风貌与艺术风格的体现。

以上为【和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行】的评析。

本诗结构严谨，层次分明。首联直抒胸臆，点明主题：真正的士大夫应超越荣辱得失，追求精神上的自由。这种思想深受儒家“君子坦荡荡”与道家“顺其自然”的双重影响。颔联连用两个精妙比喻——“良冶动时为哲匠”强调贤者在位时的担当，“巨川济了作虚舟”则转向退隐后的超脱，形成鲜明对比又浑然一体。颈联转写实景：竹亭、水槛、夏凉、风清，描绘出一处幽静宜人的避暑胜地，既是实写永安水亭之景，也象征心境之澄明宁静。尾联以“双紫凤”作结，既赞美两位杨姓友人才德出众，又突出他们形影不离的情谊，余韵悠长。全诗语言质朴流畅，意境开阔，情感真挚而不露锋芒，充分展现了白居易“老来尤重文章缘”的成熟诗风。

以上为【和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行】的赏析。

1. 《唐诗品汇》未录此诗，然明代高棅所编诸选多收白氏唱和之作，此类寄赠诗被视为反映士大夫交游与心态的重要文本。

2. 清代《全唐诗》卷四百五十一收录此诗，题下注：“一作《和杨尚书罢相后过永安水亭》”，可见版本略有异文。

3. 《白居易集笺校》（朱金城笺校，上海古籍出版社1988年版）对此诗有详细考订，认为“本曹杨侍郎”或指杨汝士，与杨嗣复同族，皆活跃于文宗朝，可备一说。

4. 《唐五代文学编年史》中提及大和年间多位杨姓官员相继罢政，白居易多有唱和，此诗或作于大和后期，反映当时政局动荡下士人的退守心态。

5. 日本古典文献《文镜秘府论》虽未引此诗，但其中关于“对仗”“气象”的论述可与此诗颔颈二联对照研究，体现中唐律诗规范化特征。

以上为【和杨尚书罢相后夏日游永安水亭兼招本曹杨侍郎同行】的辑评。