喜钱左丞再除华州以诗伸贺

1. 喜钱左丞再除华州：钱左丞，指时任尚书左丞的钱某（具体姓名待考），再除，再次被任命；华州，唐代州名，治所在今陕西华县。

2. 左辖辍中台：左辖，即尚书左丞，为尚书省要职，掌管纠察、弹劾等事；辍，停止、离开；中台，指尚书省，唐代称尚书省为中台。

3. 门东委上才：门东，指尚书省在宫城之东，故称；委，委任；上才，杰出人才。意谓将杰出人才外放地方任职。

4. 彤襜经宿到：彤襜（chān），红色官车的帷幕，代指高官车驾；经宿，连夜、一夜间。形容赴任迅速。

5. 绛帐及春开：绛帐，红色帷帐，此处指设立讲坛或开府理事；及春，到了春天；开，开启政务或教育。

6. 民望恳难夺：百姓的期望诚恳而强烈，难以违逆。

7. 天心慈易回：天心，指皇帝心意；慈，仁爱；易回，容易被感动而改变决定。

8. 那知不隔岁：哪知道不到一年时间。

9. 重借寇恂来：借用东汉寇恂典故。寇恂曾任河内太守，政绩卓著，后调离，百姓请愿复还，光武帝遂“复借寇恂”以镇地方。比喻贤臣被百姓怀念而再度起用。

10. 伸贺：表达祝贺之意。

以上为【喜钱左丞再除华州以诗伸贺】的注释。

本诗为白居易祝贺左丞（左辖）再度出任华州刺史所作，表达了对贤臣重用的欣喜与对民生福祉的关切。诗人通过历史典故与现实情境结合，既赞美了左丞的德才兼备，也反映了百姓对其再度莅临的殷切期待。全诗语言庄重典雅，情感真挚，体现了白居易一贯关注政治清明与民生安顿的思想倾向。结构严谨，用典贴切，是典型的唐代酬赠之作。

以上为【喜钱左丞再除华州以诗伸贺】的评析。

本诗为典型的唐代官员间酬赠诗，题目标明“伸贺”，主旨在于表达祝贺与颂扬。首联“左辖辍中台，门东委上才”点明人物身份与调动背景，语气温和而庄重，既肯定其在中枢的重要地位，又赞扬其才堪大任，适合外放。颔联“彤襜经宿到，绛帐及春开”描写赴任之速与施政之勤，“经宿”见其尽责，“及春”显其及时，体现对民生的关怀。颈联转写民意与天意，“民望恳难夺”直抒百姓爱戴之情，“天心慈易回”则巧妙将君主决策归于仁政感应，体现儒家“民为邦本”思想。尾联以“寇恂”典收束，高度赞誉左丞如古之良吏，百姓思之若渴，不到一年即得重返，既是实情写照，亦含深切期许。全诗对仗工整，用典自然，情感由公及私、由政及民，层次分明，充分展现白居易诗歌“老妪能解”之外的典雅与深意。

以上为【喜钱左丞再除华州以诗伸贺】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题下注：“一作‘送钱左丞赴华州’。”

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，然其论白诗“感事陈词，类多讽谕”，可与此诗“民望”“天心”之语相参。

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接评此诗，但指出白居易赠答诗“多寓规谏之意，非徒应酬而已”，可为此诗深层立意之佐证。

4. 《白居易集笺校》（朱金城笺校）对此诗有详细校注，认为“重借寇恂”一句最见褒奖之深，体现百姓与朝廷双重认可。

5. 《唐五代文学编年史》载长庆年间白居易多作赠官诗，此诗或作于长庆初年，反映当时士大夫间政治互动之常态。

以上为【喜钱左丞再除华州以诗伸贺】的辑评。