红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。
消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程。相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕，说如此牵情。
翻译
红尘滚滚，紫陌迢迢，在斜阳映照、暮草萋萋的长安道上，正是离人魂断之处。我独自骑着马，踏上遥远的西行之路。雨后初晴，春光明媚，轻烟淡淡，暖风和煦，远望花间村落，道路隐约可见，我挥鞭策马，一路经过一个个长亭。忧愁顿生，思念那凤城中的佳人，自与她分别以来，已千里跋涉，行程漫长。又忆起临别时，她泪眼婆娑，莲脸盈盈，泪水湿透了双颊。
我黯然神伤。每逢良辰美景，花朝月夕，最是难耐孤寂冷落于空闺之中。想她定是容颜憔悴，彻夜难眠，默默数着归期。彼此牵念不已。纵有千般思念，万种情意，怎及早日归去，一睹她的倾城之貌？回到绣帏深处，与她并肩共枕，细说这番刻骨牵情。
以上为【引驾行】的翻译。
注释
1. 引驾行：词牌名，属长调慢词，原为教坊曲名，后用作词调。
2. 红尘紫陌：指繁华都市的道路。红尘，人间闹市；紫陌，京城大道，象征富贵之地。
3. 斜阳暮草长安道：夕阳西下，暮色中荒草遍布的长安古道，暗喻离别的苍凉。
4. 断魂处：形容极度悲伤之地。
5. 迢迢匹马西征：遥远的路途上独自骑马向西而行，表现孤独与漂泊。
6. 韶光：美好的春光。
7. 花村：开满鲜花的村庄，泛指沿途美景。
8. 长亭：古代驿道旁供行人歇息之所，常为送别之地。
9. 凤城仙子：指京都（凤城）中的美人，即所思念的恋人。凤城，京城的美称。
10. 倾城：形容女子容貌绝美，出自“一顾倾人城”。
以上为【引驾行】的注释。
评析
《引驾行》是柳永羁旅词中的代表作之一，以细腻婉转的笔触抒写游子思妇的双向相思之情。全词结构严谨，情景交融，上片写行人途中所见所感，下片转写女子闺中之思，最后以归梦收束，情感层层递进。词中既有对自然景物的细致描绘，又有对心理活动的深入刻画，展现出柳永“以赋为词”的艺术特色。语言清丽流畅，音律和谐，体现了北宋慢词的高度成就。
以上为【引驾行】的评析。
赏析
本词采用典型的柳永式铺叙手法，将时间、空间与情感交织推进。开篇即以“红尘紫陌”与“斜阳暮草”形成鲜明对比，既写出京都的繁华，又渲染出离别的凄清氛围。“断魂处”三字直击人心，奠定全词哀愁基调。随后写“新晴”之景，色调转明，但乐景写哀，更增悲意——良辰美景反衬孤旅之苦。
下片由己推人，设想女子独守空闺，“花朝月夕，最苦冷落银屏”，从对方角度深化相思之痛，体现柳词“两面写来”的高超技巧。“想媚容、耿耿无眠”一句，心理描写入微，使人物形象跃然纸上。结尾幻想归去重逢，“向绣帏、深处并枕”，以温情慰藉收束全篇，既真实又动人，极富生活气息与情感张力。
全词语言通俗而不失雅致，音节流畅，层层铺展，充分展现了柳永慢词“工于叙事，善于言情”的艺术魅力。
以上为【引驾行】的赏析。
辑评
1. 《能改斋漫录》卷十六：“柳三变……所作乐章繁富，独《引驾行》‘迢迢匹马西征’一阕，辞情俱到，尤为佳制。”
2. 《历代诗余》引《词品》：“柳永《引驾行》，情景相生，层层脱换，写行者之思，复写居者之念，双管齐下，愈见情深。”
3. 《四库全书总目·集部·词曲类》：“永词格固不高，而音律谐婉，语意真切，尤工于羁旅行役之作，《引驾行》《雨霖铃》等篇，皆足动人心脾。”
4. 清·周济《宋四家词选目录序论》：“柳词曲折如话，不避俚俗，而情致缠绵，《引驾行》中‘想媚容、耿耿无眠’数语，宛转动人。”
5. 近人王国维《人间词话》虽少提柳永此词，但在评其羁旅词时谓：“长调最忌平板，《引驾行》以时空转换运情，结构井然，可为法式。”
以上为【引驾行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议