翻译
谋生何须苦苦奔波劳碌，粗茶淡饭也未必会匮乏。
倘若天命尚存本当活下去，自然也会有如虎哺育幼崽般的生机与供养。
以上为【庵中杂书四首】的翻译。
注释
1. 庵中杂书：陆游晚年隐居时在居所（庵）中随手记录的诗作，共四首，此为其一。
2. 谋生：谋求生活所需，指为生计奔波。
3. 安用：何须，哪里需要用。
4. 苦区区：辛苦地忙碌奔波。“区区”形容微小或辛劳貌。
5. 豆饭藜羹：粗劣的饮食。豆饭，豆类煮的饭；藜羹，野菜做的汤。形容清贫生活。
6. 未遽无：不会立刻就没有。遽，立刻、马上。
7. 天年：自然应有的寿命，此处引申为命运、生机。
8. 合活：应当活着，命中注定还能生存。
9. 不妨：不妨碍，自然会有。
10. 谷於菟（yū tú）：语出《左传·宣公四年》：“楚人谓乳谷，谓虎於菟。”意为老虎哺乳幼崽。此处比喻自然的养育与庇护，象征天道对生命的滋养。
以上为【庵中杂书四首】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作《庵中杂书四首》之一，体现了诗人历经宦海沉浮后对人生、命运的深刻体悟。诗中透露出一种安贫乐道、顺其自然的人生态度。面对生活的困顿，诗人并不焦虑奔走，而是以豁达之心接受现状，相信只要命不该绝，生活自有出路。这种思想既有儒家“安贫乐道”的影子，也融合了道家顺应自然、不强求的哲理，展现出陆游晚年精神世界的澄明与超脱。
以上为【庵中杂书四首】的评析。
赏析
本诗语言简朴却意蕴深远，前两句直写生活现实：谋生不必过于劳碌，即便粗茶淡饭，也不会立即断绝。这既是对物质欲望的节制，也是对生活本质的洞察。后两句笔锋一转，引入哲理思考——只要命不该绝，自然会有如虎哺幼般的生机来维系生命。这一比喻新颖而深刻，将自然之力拟作母虎哺育，充满温情与力量。全诗以日常起兴，终归于天命与自然之道，体现出陆游晚年淡泊名利、顺应天时的思想境界。在宋诗理性与内省的风格中，此诗尤显沉静通透。
以上为【庵中杂书四首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗言安命守分，不汲汲于营生，有老庄意味。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“以‘谷於菟’作比，形象奇特而寓意深远，表现诗人对天道自然的信心。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“晚年之作，多归于平淡自然，此诗即其一例，于平实中见哲思。”
以上为【庵中杂书四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议