翻译
近年来谈论制笔工匠，首推吴地与俞俊；即便是李、葛这样的名家，也远不如他们。我虽身为翰林学士，在玉堂中挥毫作字，却仍自怜年华老去，白发苍苍，还在抄写文书。
以上为【觅俞俊笔】的翻译。
注释
1. 觅：寻求，寻找。
2. 俞俊：宋代著名制笔工匠，以制作毛笔精良著称。
3. 吴、俞：指吴地（今江苏一带）与俞俊，均为当时制笔名匠。
4. 李、葛：指唐代或北宋前期有名的笔工，具体所指已难确考，此处泛指旧时名匠。
5. 虚名：空有其名，实际不及。
6. 玉堂：翰林院的别称，宋代翰林学士在此起草诏令，地位清贵。
7. 挥翰：挥笔写作，指从事文字工作。
8. 白首：白发，指年老。
9. 抄书：抄写文书，此处暗指繁复枯燥的文书工作。
10. 自怜：自我怜惜，含有自嘲意味。
以上为【觅俞俊笔】的注释。
评析
此诗题为《觅俞俊笔》，实则借寻良笔之事，抒发诗人对自身境遇的感慨。表面咏笔工技艺之精，实则以“笔”喻才，暗含对仕途劳顿、年岁不居的无奈与自嘲。前两句盛赞俞俊等笔工技艺超群，超越旧有名匠，体现苏轼对工艺之美的欣赏；后两句笔锋一转，由物及人，从笔工之技联想到自身虽居清要之职，却仍困于文书抄录，不得超脱，流露出士大夫在官场中的疲惫与苍凉。全诗语言平实，情感深沉，寓庄于谐，是苏轼晚年心境的真实写照。
以上为【觅俞俊笔】的评析。
赏析
这首诗以“觅笔”为题，切入点小而意蕴深远。开篇直述近年笔工以“吴、俞”为最，否定旧日名家“李、葛”，显示出苏轼对工艺进步的关注与敏锐判断。这种对技艺的推崇，并非仅停留在物质层面，而是为后文的情感铺垫——良笔难得，正如人才难得。第三句“虽是玉堂挥翰手”，陡然转入自身身份的陈述，表面显赫，实则隐含反讽。末句“自怜白首尚抄书”情感沉郁，将一位年迈文臣在官场中重复劳作、壮志未伸的无奈表现得淋漓尽致。全诗由外物而及内心，由技而及道，体现了苏轼一贯“以小见大”的艺术手法。语言质朴自然，却蕴含深厚的人生感慨，是其晚年诗风趋于沉静内敛的典型之作。
以上为【觅俞俊笔】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗因物兴感，语浅情深，‘白首抄书’四字，足令仕宦者同声一叹。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十二：“起语论笔工，似不经意，后二句忽入感慨，便觉神动。苏公善以常事翻出新意。”
3. 近人陈衍《宋诗精华录》：“借笔工以写身世之感，非真咏笔也。‘自怜’二字，最有味。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼此诗看似闲笔，实则寓慨甚深。‘抄书’乃文士日常，而冠以‘白首’，则见岁月蹉跎之痛。”
以上为【觅俞俊笔】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议