翻译
心中怀抱何其清冷萧索，凉风吹散了暑热的闷蒸。
寒蝉在枯败的草丛中喧鸣，饥饿的老鼠啃咬着干枯的藤蔓。
蝴蝶飞入不知谁家的梦境，残花映照着半夜未熄的孤灯。
无人可与我谈论道德理想，唯有长啸一声，惭愧地想起隐士孙登。
以上为【夜坐】的翻译。
注释
1. 怀抱：指内心的情感或志向。
2. 萧爽：清冷疏朗，亦含凄凉之意。
3. 凉风扫郁蒸：凉风驱散了湿热闷滞之气，喻心情由烦闷转为清醒。
4. 寒蛩（qióng）：秋蝉或蟋蟀，此处指秋虫。
5. 喧败草：在枯败的草中鸣叫，渲染荒凉氛围。
6. 饥鼠啮枯藤：老鼠因饥饿啃咬枯藤，暗示环境破败、生活清苦。
7. 蝶入谁家梦：化用庄周梦蝶典故，亦暗指人生如梦，飘忽不定。
8. 花残半夜灯：花朵凋零，唯余半夜灯火，象征美好事物的逝去与孤寂长夜。
9. 无人论道德：感叹身边无志同道合之人可探讨人生理想与哲理。
10. 孙登：三国魏时隐士，善长啸，嵇康曾从其游而未能得其真道，此处自比嵇康，表达对高士的追慕与自身不得其门的惭愧。
以上为【夜坐】的注释。
评析
陆游此诗《夜坐》以秋夜独坐为背景，抒写内心孤寂、志不得伸的感慨。全诗意境清冷幽深，通过对自然景物的细致刻画，映衬出诗人晚年的落寞心境。语言简练而意蕴深远，既有对现实衰败的敏锐感知，也流露出对高洁人格与精神知音的向往。末句借孙登典故，深化了孤独无依、怀才不遇的主题，体现出宋诗重理趣与寄托的特点。
以上为【夜坐】的评析。
赏析
《夜坐》是陆游晚年作品中的典型代表，体现了其“老去诗篇浑漫与”的艺术风格。首联以“怀抱何萧爽”开篇，直抒胸臆，点出内心的孤寂与清醒。“凉风扫郁蒸”既写实又象征，外在的凉风带来身体的舒爽，也象征心灵暂时摆脱世俗烦扰。颔联转入细部描写，“寒蛩喧败草，饥鼠啮枯藤”，视听结合，以微小生命之活动反衬环境之寂静与荒芜，进一步烘托诗人所处之境的凄清。颈联“蝶入谁家梦，花残半夜灯”极具诗意，前句虚写，后句实写，虚实相生，营造出梦幻与现实交织的氛围，透露出人生无常、理想难寻的哀感。尾联直抒胸臆，慨叹无人可语大道，只能仰慕古之隐士孙登，长啸寄意，惭愧自伤。全诗结构严谨，情景交融，语言凝练而不失深致，充分展现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫、思深辞婉的艺术特色。
以上为【夜坐】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“此诗清峭孤迥，有晚唐遗韵，而骨力过之。”
2. 《历代诗发》评：“夜坐之作，多涉闲情，放翁独能以气骨胜，虽写寂寞而不堕衰飒。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁七律，晚年愈见苍劲，如‘蝶入谁家梦，花残半夜灯’，看似平淡，实则字字锤炼，意味无穷。”
4. 《唐宋诗醇》评：“触物兴怀，语近情遥，结以孙登，见出处之大节，非徒作幽人态也。”
5. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“其诗务言志，往往于闲适之中寓抑郁之思，《夜坐》之类是也。”
以上为【夜坐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议