闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述
翻译文
北方讨伐、西方征战都出自圣上的深谋远虑，天子的声威传布万里，使饱受战乱之苦的百姓得以复苏。
我军已能手持长戈歼灭如野猪般凶暴的贼寇，徒手擒拿区区小盗更非难事。
何时有学士能像当年献《平蔡雅》那样奏凯庆功？而将军正准备进献收复燕地的战略图策。
我这年迈之人只能自叹归隐耕田已久，虽有报国之心，却无处可献出这六尺之躯。
以上为【闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述】的翻译。
注释
1. 闻蜀盗已平：指陆游听闻四川地区的盗贼叛乱已被平定。宋代蜀地时有民变或地方武装作乱，朝廷常派兵镇压。
2. 献馘庙社：古代战争胜利后，将敌人的左耳（馘）献于宗庙和社稷，以告成功。此处指平乱后向祖先和国家神灵告捷。
3. 北伐西征尽圣谟：北伐指南宋对金的军事行动，西征或指平定西南地区的动乱。圣谟，圣明的谋略，指皇帝的英明决策。
4. 天声万里慰来苏：天声，帝王的声威；来苏，百姓从困苦中复苏。语出《尚书·仲虺之诰》：“徯我后，后来其苏。”
5. 横戈已见吞封豕：横戈，持戈作战；封豕，大野猪，比喻凶暴的敌人。《左传·定公四年》有“吴为封豕长蛇”之语。
6. 徒手何难取短狐：短狐，传说中能射人影的水怪，亦喻小丑类敌人。此处指平定盗贼轻而易举。
7. 学士谁陈平蔡雅：借用唐代裴度平定淮西吴元济后，韩愈作《平淮西雅》献于朝廷之事。比喻希望有文臣作颂诗纪功。
8. 将军方上取燕图：取燕图，指收复燕云十六州的战略图策。燕地长期被辽、金占据，南宋志在收复。
9. 老生：年老的读书人，陆游自称。
10. 无地能捐六尺躯：意为虽愿为国捐躯，却无处施展。六尺躯，成年男子的身体，代指生命。
以上为【闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述】的注释。
评析
此诗作于南宋时期，陆游听闻蜀地盗乱已平，向宗庙献俘报捷，因而赋诗抒怀。全诗洋溢着对国家军事胜利的欣喜，也流露出诗人壮志未酬、老而无用的悲慨。前四句盛赞朝廷用兵得当、将士奋勇，后四句转入个人感慨，既有对建功立业者的羡慕，也有对自己退居乡野、无法效力疆场的无奈。诗中用典贴切，气势雄健，体现了陆游一贯的爱国情怀与沉郁风格。
以上为【闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前半写国事之兴，后半抒个人之慨，形成鲜明对比。首联以“圣谟”“天声”开篇，彰显朝廷威德，奠定全诗庄严基调。颔联用“封豕”“短狐”作比，既突出敌人的凶残，又强调官军之强，反衬平乱之易，语气豪迈。颈联转笔，借古讽今，期盼文武共襄盛举，体现诗人对中兴大业的深切期待。尾联陡转直下，以“老生”自况，道出退隐之身不得效命的遗憾，情感沉痛。全诗用典自然，对仗工稳，语言雄浑而不失细腻，是陆游晚年忧国诗中的佳作。
以上为【闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗作于淳熙年间蜀盗平后，陆游时居山阴，闻捷而喜，然自伤老退，不能执殳从军，故结语沉痛。”
2. 《宋诗选注》（钱锺书选注）：“‘横戈已见吞封豕’一联，以猛兽短狐为喻，见乱贼虽猖獗，终不足畏，气概轩昂。末二句则自怜不用，老骥伏枥之意宛然。”
3. 《陆游诗集导读》（莫砺锋著）：“诗中‘学士谁陈平蔡雅’一句，不仅表达对纪功文学的期待，更暗含对当朝文臣未能振起的批评，体现陆游对中兴事业的整体关怀。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“全诗由喜而叹，由国事及身世，情感跌宕，典型体现了陆游晚年诗歌‘悲壮沉郁’的艺术风格。”
以上为【闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述】的辑评。