翻译
不必哀叹居住在简陋的巷子里，过着仅有一瓢饮食的清贫生活；那些身居朱门权贵之家的人，能够守住节操的也同样稀少。
我的祖辈曾身穿官服执掌国家大政，如今我却穿着僧衣、披着粗布褐衣，家世本是簪缨世家，如今却已没落。
若能参透生死如同朝露与闪电般短暂虚幻，便不应再认为富贵胜过渔夫与樵夫的自在生活。
千年往事回望皆成陈迹，人生无常，若不借一杯酒中消解愁绪，又能到何处去寻求慰藉呢？
以上为【感事】的翻译。
注释
1. 感事：因事有感而作，多指对时局、身世、人生等的感慨。
2. 陋巷何须叹一瓢：化用《论语·雍也》“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”指安贫乐道。
3. 朱门：古代贵族宅第漆成红色，故称“朱门”，代指权贵之家。
4. 寥寥：稀少、稀稀落落，此处指真正能守节操者极少。
5. 衲衣：僧人所穿的百衲衣，象征清贫或出世生活。
6. 先世曾调鼎：比喻祖先曾担任宰相之类的高官。“调鼎”原指调理鼎中食物，引申为治理国家。
7. 野褐：粗布短衣，指隐士或平民装束。
8. 家声本珥貂：家族声望本属显贵。“珥貂”指冠旁插貂尾，为汉代侍中、中常侍等高官冠饰，代指显宦之家。
9. 死生均露电：生死如同朝露与闪电，比喻短暂无常。语出《金刚经》：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”
10. 不向杯中何处消：意谓唯有饮酒方可排遣人生感慨与忧愁。
以上为【感事】的注释。
评析
陆游此诗题为《感事》，抒发了对人生、世事变迁的深沉感慨。诗中融合了儒家家世背景、道家生死观与佛家空幻思想，展现出诗人历经沧桑后对功名富贵的超脱态度。他既追念先世显赫，又直面自身晚景寥落，但并未陷入悲怨，而是以“露电”喻生死，以“渔樵”比自然人生，最终归结于“杯中消愁”，体现出典型的宋代士大夫在理想破灭后转向内心修养与精神解脱的路径。全诗语言简练，意境苍凉而旷达，是陆游晚年思想成熟的代表作之一。
以上为【感事】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“陋巷”与“朱门”对举，打破世人对贫富的固有认知，指出清贫未必可叹，富贵亦不足恃。颔联追溯家世荣光，从“调鼎”到“衲衣”，形成强烈反差，暗含身世飘零之痛。颈联转入哲理思考，以佛家“露电”之喻看透生死，进而否定世俗富贵的价值，推崇渔樵般自然朴素的生活，体现道家返璞归真的理想。尾联收束全篇，将千年兴亡视为陈迹，唯以酒浇愁，既有无奈，亦见旷达。全诗融儒、释、道于一体，语言质朴而意蕴深远，展现了陆游晚年超越个人得失、洞察历史规律的思想境界。
以上为【感事】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“感事诸作，多沉郁顿挫，有老杜风。”
2. 《四库全书总目提要》评陆游诗集：“迹其气魄雄浑，波澜壮阔，实足以笼罩一代。”
3. 钱钟书《宋诗选注》云：“陆游善以寻常语说深沉理，此诗由家世而及生死，由现实而入超脱，可见其思想之转进。”
4. 莫砺锋《陆游诗歌研究》指出：“此诗以‘感事’为题，实乃感己、感世、感古今，将个体命运置于历史长河中审视，具有普遍意义。”
以上为【感事】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议