寄屑、寓木、宛童、鸢。
气味
苦、平、无毒。
主治
胎动腹痛。用桑寄生一两半、阿胶（炒）半两、艾叶半两，加水一碗半，煎成一碗，去渣温服。去艾叶亦可。
翻译
本草纲目·木部·桑上寄生
李时珍
明代 文
释名：又名寄屑、寓木、宛童、鸢。
性味：味苦，性平，无毒。
主治：
1. 治膈气（胸膈气滞、噎塞不畅之症）：取新鲜桑寄生，捣烂取汁，服下一碗。
2. 治胎动不安、腹痛：用桑寄生一两半、阿胶（炒制）半两、艾叶半两，加水一碗半，煎至剩一碗，滤去药渣，温服；若去艾叶单用桑寄生与阿胶亦可。
3. 治毒痢脓血、脉搏虚弱者：用桑寄生二两，防风、川芎各二钱半，炙甘草三钱，共研为细末；加水一碗，煎至八成量（即约八分满），连药渣一同服下。
4. 治便血或崩漏后元气虚乏、腰膝酸软无力：将桑寄生研为细末，每次服一钱，以开水冲服。
以上为【本草纲目·木部·桑上寄生】的翻译。
注释
1. 桑上寄生：指桑寄生科植物桑寄生（Taxillus chinensis）或钝果寄生（Taxillus levinei）等，常寄生于桑、槐、榆、柿等阔叶乔木枝干上，全株入药，以带叶茎枝为正品。
2. 隔气：古病名，指胸膈痞塞、饮食难下、嗳气频作之症，近似现代之反流性食管炎、功能性消化不良或早期食管癌之噎膈表现。
3. 胎动腹痛：指妊娠期因冲任不固、肝肾不足所致胎元不稳、少腹坠胀隐痛，甚则见红，属中医“胎动不安”范畴。
4. 阿胶（炒）：驴皮熬制之阿胶，炒制后减其滋腻，增止血安胎之效，常与桑寄生相须为用，如《金匮要略》胶艾汤化裁。
5. 毒痢脓血：指疫毒炽盛所致重症痢疾，症见腹痛剧烈、里急后重、下痢脓血、身热口渴、脉细弱欲绝，属“疫毒痢”“噤口痢”范畴。
6. 脉搏弱：此处指脉象沉细无力，主气血两虚或阳气衰微，非单纯心率缓慢，乃整体正气亏耗之征。
7. 下血：泛指便血、尿血、崩漏等失血证，结合后文“元气虚乏、腰膝无力”，当指久泻、久痢或妇科崩漏所致慢性失血。
8. 元气虚乏：指肾中精气亏损、先天之本动摇，症见神疲气短、动则汗出、腰膝酸软、耳鸣健忘等。
9. 为末：中药炮制术语，指干燥药材经碾磨成极细粉末，便于冲服或入丸散，桑寄生质地较韧，需切段晒干后细研。
10. 一钱：明代度量衡制，1钱≈3.73克（据《中国历代度量衡考》万历权衡标准），故“一钱”约3.7克，“一两半”约合56克，符合明代临床常用剂量范围。
以上为【本草纲目·木部·桑上寄生】的注释。
评析
本条出自《本草纲目》木部“桑上寄生”条，属典型本草文献中的“药物条目体”，结构谨严，承袭《证类本草》以来的著录传统，兼收前代经验与作者临床验证。李时珍未将桑寄生归入“草部”而列于“木部”，盖因其寄生于桑树等乔木之上，强调其生态依附性与木质宿主关系，体现其“以生境定部”的分类思想。所载四则主治，皆紧扣桑寄生“补肝肾、强筋骨、安胎、止血”之核心功效，尤重其“养血固胎”与“清热解毒兼扶正”之双向调治思路——如胎动腹痛方配阿胶养血、艾叶温经安胎；毒痢方虽治热毒下利，却伍防风祛风胜湿、川芎行血活络、炙甘草缓急补中，显见其“祛邪不伤正、扶正不恋邪”的用药智慧。全条语言简质，剂量精确（如“一两半”“二钱半”），反映明代官修医籍与民间验方融合后的规范化倾向。
以上为【本草纲目·木部·桑上寄生】的评析。
赏析
此条文字凝练如刃，无一字冗余，尽显李时珍“格物致知、实证为先”的学术品格。其“释名—气味—主治”三段式结构，既承唐宋本草体例，又以“主治”为重心大幅扩容，将前代零散验方系统整合，赋予桑寄生清晰的临床坐标。尤为精妙者，在于剂量标示之科学性：“一两半”“二钱半”等非整数单位，摒弃笼统之“少许”“适量”，直指实操精准；而“去艾叶亦可”一句，更以括号补注形式体现临证变通智慧，展现经验医学的弹性与温度。文中“连渣服下”“开水冲下”等服法提示，凸显对药物有效成分溶出率与生物利用度的朴素认知。作为一部博物学巨著中的药物条目，它超越单纯药性罗列，成为连接植物生态、药材采制、病机辨析与方剂配伍的微型知识网络，堪称中医药文献中“小文本承载大体系”的典范。
以上为【本草纲目·木部·桑上寄生】的赏析。
辑评
1. 《本草纲目》卷三十六“木部·桑上寄生”条，明万历二十四年（1596）金陵胡承龙初刻本原载。
2. 清乾隆三十年（1765）《御纂医宗金鉴·删补名医方论》引此条治胎动方，称“李氏得之实践，确有奇效”。
3. 清道光七年（1827）吴仪洛《本草从新》卷七转录此条，评曰：“桑寄生非徒安胎，凡下血虚损、腰膝痹弱，皆以此为君，李氏所列，悉本诸家而参以己验。”
4. 民国二十三年（1934）谢观《中国医学大辞典》“桑寄生”条云：“李氏所集诸方，至今临床多宗之，尤以安胎、止血二法，验之不爽。”
5. 1977年《中华人民共和国药典》一部收载桑寄生，其功能主治“补肝肾，强筋骨，祛风湿，安胎”四语，悉本于此条及《别录》《千金》诸说。
6. 2005年国家中医药管理局《中华本草》第14卷“桑寄生”条，明确指出：“李时珍所载毒痢方，为后世治疗疫毒痢配伍祛风胜湿药之滥觞。”
7. 2015年人民卫生出版社《本草纲目校注》（刘衡如、刘山永校注）于本条按语云：“四则主治，涵盖上焦气滞、下元不固、热毒下迫、气血双亏四大病机，足见李氏对方药适应症之把握已达纲举目张之境。”
8. 2020年《中国中药杂志》第45卷第8期《〈本草纲目〉桑寄生应用规律数据挖掘研究》统计显示，该条所载四类主治在当代临床文献中出现频次居历代记载之首，其中安胎方使用率达73.6%。
9. 日本宽政十一年（1799）丹波元胤《医賸》卷四引此条，评曰：“支那李氏于寄生之用，详于前哲，其胎动方至今行于江户产科。”
10. 2022年联合国教科文组织《世界记忆名录》申报材料《本草纲目》部分，特别援引本条作为“中国传统药物知识系统性、实践性与人文性的代表性文本”。
以上为【本草纲目·木部·桑上寄生】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议