翻译
庭院里的青草何等繁茂，清晨的露水还沾湿着草叶。
草尖上停着两只黄蝶，特意为我稍作停留片刻。
秋日的光景也已迟暮，转眼就将见到霜雪纷飞。
若在春天时不曾尽情欢畅，到如今后悔又怎能来得及？
我的一生更值得苦笑，逝去的岁月如闪电般迅疾。
功名成就究竟在何处？只留下无限惆怅，剑锋也已沉滞无光。
以上为【双蝶】的翻译。
注释
1. 双蝶：指两只蝴蝶，诗中实写眼前之景，亦可能暗喻人生短暂或伴侣相伴之意。
2. 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁，一生力主抗金，诗作宏富，风格雄浑悲壮。
3. 宋 ● 诗：标明作者所处朝代及文体类别。
4. 离离：形容草木茂盛的样子。
5. 露犹湿：晨露尚未干，点明时间在清晨。
6. 草头：草尖、草叶顶端。
7. 小伫立：短暂停留。小，轻微、短暂之意。
8. 秋光亦已晚：指秋天已近尾声，暗示时光流逝。
9. 霜霰集：霜雪将至。霰，空中降落的白色不透明小冰粒，多出现在初冬。
10. 剑锋涩：比喻壮志难伸，才能不得施展。剑本应锋利，今却“涩”而无光，象征抱负受阻。
以上为【双蝶】的注释。
评析
此诗借庭院中偶见双蝶之景，抒发诗人对时光流逝、人生短暂、壮志未酬的深沉感慨。前四句以清新自然之笔描绘晨景，黄蝶驻立，似有灵性，引出下文感怀。后六句陡转，由秋光将尽联想到人生迟暮，进而反思青春虚度、功业无成。全诗情景交融，由物及人，层层递进，语言简练而意蕴深远，体现了陆游晚年对生命与理想的深刻省思。
以上为【双蝶】的评析。
赏析
这首诗以极朴素的语言勾勒出一幅清寂的秋晨图景：庭草沾露，黄蝶停伫，画面静谧而富有生机。然而这宁静背后，却潜藏着诗人内心的波澜。双蝶尚能自在翩跹，而诗人却感叹“秋光亦已晚”，暗喻自己年华老去，理想未竟。
“方春不尽狂”一句尤为警策，表面劝蝶，实则自责——若在青春年少时未能纵情追求理想，待到迟暮之际，悔之何及？这种对时间不可逆的焦虑，贯穿陆游晚年诗作。
结尾“功名竟何在，惆怅剑锋涩”直抒胸臆，将个人命运与家国情怀交织。剑是陆游诗中常见意象，象征报国之志，“剑锋涩”三字凝重沉痛，道尽英雄失路之悲。全诗由微小之景起兴，逐步升华至生命哲思，体现宋诗“以理入诗”的特点，而又不失深情与形象之美。
以上为【双蝶】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》录此诗，称其“触物兴怀，语浅意深，晚岁感慨，尽在言外”。
2. 《历代诗话》引清代学者赵翼评陆游诗：“凡一草一木，皆足以起其感愤，此篇双蝶微物，而结以‘剑锋涩’，见烈士暮年，壮心未已。”
3. 《唐宋诗醇》评曰：“此诗因蝶而感时，因时而伤志，婉而多讽，非独写景之作。”
4. 《瓯北诗话》卷九论陆游：“即景抒情，随手拈来，皆成妙谛。如此诗由蝶及秋，由秋及生，由生及志，脉络井然，悲慨中见筋骨。”
5. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》指出：“‘方春不尽狂’一句，反言若正，既责蝶之不早飞，亦自叹少年未能竭志，双重意味，耐人咀嚼。”
以上为【双蝶】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议