翻译
微风轻拂，卷起落花飘满曲折的回廊，我独卧室内，寂然无客，唯有焚香相伴。新酿的酒力强劲，刚上床便沉沉睡去，鼾声如雷，连床榻都仿佛被震动。梦中神游自在逍遥，心境安适；醒来后昏昏坐起，才觉白日正长。静坐凭倚小几，内心毫无遗憾，反倒是那穿梭帘幕、忙碌不停的燕子，令人忍俊不禁。
以上为【睡起】的翻译。
注释
1. 睡起：睡醒。
2. 风约飞花：风轻轻地约束或吹动着飘飞的花瓣。约，束缚、牵引之意。
3. 曲廊：曲折的走廊。
4. 萧然：寂寞冷清的样子。
5. 焚香：点燃香料，古人常用于静心、清修或营造氛围。
6. 瓮醅（wèng pēi）：瓮中所酿之酒。醅，未滤的酒，此处指自酿酒。
7. 力重：酒力浓烈。
8. 初投枕：刚刚躺下入睡。
9. 鼻鼾声豪：打呼噜的声音响亮。
10. 栩栩：形容梦境逍遥自在的样子，典出《庄子·齐物论》“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也”。
以上为【睡起】的注释。
评析
《睡起》是南宋诗人陆游的一首七言律诗，通过描写午睡初醒时的情景，展现了诗人闲适恬淡的生活状态与超然物外的精神境界。全诗以“睡”为线索，由外景入内情，由身体感受转至心灵体悟，语言质朴自然，意境清幽，体现了陆游晚年退居山阴时闲居生活的典型风貌。诗中既有对生活细节的生动刻画，又蕴含哲理意味，表现出诗人对简朴生活的满足和对尘世纷扰的疏离感。
以上为【睡起】的评析。
赏析
本诗以“睡起”为题，看似寻常，实则意蕴深远。首联写景起兴，“风约飞花满曲廊”一句，画面优美而富有动感，春意盎然却无人共赏，继以“萧然无客共焚香”，点出孤寂之境，但并无哀愁，反显清静自得。颔联转入自身状态，“瓮醅力重初投枕”写出饮酒后即眠的率真，“鼻鼾声豪已撼床”则以夸张笔法描摹酣睡之态，幽默生动，极具生活气息。颈联由身及心，“栩栩梦游”化用庄周梦蝶典故，表现精神自由之乐；“昏昏起坐日方长”则传达出闲散慵懒中的惬意。尾联收束全篇，“静凭一几吾何恨”直抒胸臆，表达知足常乐的人生态度；结句“笑杀穿帘燕子忙”，以动衬静，反衬出诗人内心的宁静超脱——燕子之忙，更显己之闲。全诗结构紧凑，情景交融，语言平实而意趣盎然，是陆游晚年闲适诗作中的佳品。
以上为【睡起】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评陆游诗：“语多率易，而意每深厚，盖得力于陶、杜，兼有其长。”此诗正可见其率真中见深情之风格。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十五评此类诗云：“陆务观晚年诗多写闲情，虽近浅易，而实有襟怀在焉。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游写日常生活的小诗，往往于琐事中见情趣，此等处最能体现其性情。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游：“其言衷于性情，不事雕饰，而气象光明磊落。”此诗正合此评。
以上为【睡起】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议