翻译
新年伊始，大雪纷飞如同白鸥翱翔，转眼之间，积雪已平齐屋檐与沟沿。村庄偏僻，出门时寒风如刀割面，即便如此，仍前往湖边小楼饮酒取暖。历来春雪难以持久，我卧于室内，却听那雪水滴落之声断断续续，从不停歇。去年长久干旱，绵延千里土地干裂，犁头难入土，蝗虫成灾。今年冬春时节雨雪丰沛，润泽大地，仿佛上天有意滋养农田。不仅百姓养猪准备祭祀，更有人卖掉宝剑换回耕牛，致力于农耕生产。
以上为【开岁连日大雪】的翻译。
注释
1. 开岁：新年伊始，指农历正月。
2. 转盼：转眼之间，形容时间极短。
3. 平檐沟：积雪高度达到屋檐与排水沟齐平，极言雪大。
4. 风裂面：寒风猛烈，吹在脸上如刀割一般。
5. 取醉湖边楼：在湖边小楼饮酒至醉，表现诗人借酒御寒或抒怀。
6. 不耐久：不能持久，此处指春雪易融。
7. 去年久旱绵千里：指前一年大范围干旱，土地干涸。
8. 犁不入土：土地坚硬，犁具无法翻耕。
9. 蝗虫稠：蝗虫密集，造成严重虫灾。
10. 滋农畴：滋润农田。畴，田地。
以上为【开岁连日大雪】的注释。
评析
陆游此诗以“开岁连日大雪”为题，通过描绘自然景象的变化，反映社会民生的变迁。诗人由眼前大雪起笔，继而联想到去年旱蝗之灾与今年雨雪调和的对比，表达了对农业丰收的期盼和对百姓安居乐业的欣慰。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游一贯关注现实、心系苍生的情怀。在写景与叙事中融入议论，使诗歌具有较强的现实意义和历史感。
以上为【开岁连日大雪】的评析。
赏析
本诗结构清晰，层次分明。首联以生动比喻写雪势之大，“如飞鸥”形象地表现出雪花纷飞之态，“平檐沟”则以具体景象强化视觉冲击，展现雪量惊人。颔联转入人事活动，虽风寒刺骨，诗人仍赴湖边饮酒，透露出一种倔强与洒脱。颈联笔锋一转，由实入虚，感叹春雪虽美却短暂，而滴水声不断，暗示诗人夜不能寐，思绪万千。后四句为全诗主旨所在：通过今昔对比——去年“久旱”“蝗稠”与今年“膏泽”“滋农”，凸显天时对农业的重要性。尾联“卖宝剑添耕牛”尤为深刻，化用“卖剑买牛”典故（出自《汉书·龚遂传》），表明战乱渐息、百姓归耕的太平气象，也寄托了诗人对国家安定、民生复苏的深切期望。全诗融写景、抒情、议论于一体，语言平实而意蕴深厚，是陆游晚年关心民瘼的代表作之一。
以上为【开岁连日大雪】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“此诗因雪起兴，触物伤时，语带忧喜，可见放翁心迹。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼评：“陆务观诗多沉郁顿挫，然此类即事感怀之作，亦见其体察民情之深。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“‘卖剑添耕牛’一句，暗用龚遂典，寓意深远，非徒写景也。”
4. 《唐宋诗醇》评：“语质而意厚，近杜少陵之风，尤以结处见忠爱之忱。”
5. 《剑南诗稿校注》按：“此诗作于淳熙年间，时陆游居山阴，亲历农事，故所言皆有据。”
以上为【开岁连日大雪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议