翻译
南方地区流传着赛龙舟的习俗，大多在屈原祠前举行。
箫鼓之声回荡在江面之上，随流水飘荡；风烟之中，彩旗如画，迎风招展。
千支船桨划动，快如飞鸟；两条龙舟雕刻着精美的螭龙图案。
我整日伫立江畔凝望，却有谁知晓那些喧闹嬉戏的轻薄少年，不懂其中深意？
以上为【五日登北山望竞渡】的翻译。
注释
1 屈平：即屈原，战国时期楚国诗人，因忠谏被贬，投汨罗江而死，后人于端午节赛龙舟以纪念之。
2 竞渡：指龙舟比赛，起源于纪念屈原的民间习俗。
3 箫鼓：指竞渡时演奏的音乐，箫为管乐器，鼓为节拍乐器，象征节日气氛。
4 风烟生画旗：形容江上烟雾缭绕，彩旗飘扬，如画一般。
5 千桡：形容众多船桨齐划，“桡”即船桨。
6 两舸：指两条竞渡的龙舟。
7 刻灵螭：龙舟上雕刻着神话中的螭龙，象征威严与灵性。
8 尽日：整日，从早到晚。
9 江畔：江边，此处应指举行竞渡的江河之滨。
10 谁知轻薄儿：反问语气，意为有谁理解那些只图热闹嬉戏的年轻人？“轻薄儿”含有批评意味，指浮躁无知之人。
以上为【五日登北山望竞渡】的注释。
评析
本诗通过描写端午竞渡的热闹场景，表达了诗人对屈原精神的敬仰以及对世人只重形式、不悟内涵的感慨。梅尧臣以简练的语言勾勒出南方水乡竞渡的盛况，同时寓含深沉的历史情怀与道德反思。诗中由景入情，由外而内，既写风俗之盛，又抒士人之思，体现了宋诗“以理入诗”“含蓄深远”的特点。
以上为【五日登北山望竞渡】的评析。
赏析
此诗首联点明竞渡的文化渊源——纪念屈原，奠定全诗庄重基调。颔联以“箫鼓满流水”写声，“风烟生画旗”绘色，视听结合，生动展现节日的热烈场面。颈联进一步聚焦龙舟本身，“千桡速飞鸟”极言速度之快，“两舸刻灵螭”突出舟船之精美，对仗工稳，意象华美。尾联笔锋一转，由外在热闹转向内心沉思，“尽日来江畔”写出诗人伫立凝望之久，“谁知轻薄儿”则流露出对世人徒具形式、不解深意的无奈与悲悯。全诗由风俗写起，终归于哲思，结构严谨，情感深沉，是宋代咏节令诗中兼具艺术性与思想性的佳作。
以上为【五日登北山望竞渡】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·梅宛陵集提要》：“其诗主于铲削浮华，务求深远，往往以质朴见长。”
2 宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》：“凡士之蕴其所有而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯，以其所见虫鱼草木、风云鸟兽之状类，探索隐微，凿破混沌，然后成其篇章。”
3 清·纪昀评梅诗：“古淡有真味，不事雕饰而自然深远。”
4 《宋诗钞·宛陵集钞》：“尧臣诗如寒泉漱石，清冷入骨。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣想做到‘平淡’，但是他努力要使平常事物和朴素语言透出深刻的情味。”
以上为【五日登北山望竞渡】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议