闻百舌
翻译文
春天的鸟儿虽然多言嘈杂，但到了春尽之时却能停止鸣叫。
秋天的蚯蚓与寒蝉，也各自懂得顺应时节。
这些微小的生物尚且能够如此，人却偏偏不能这样。
请看东汉末年的“甘陵党”（指士人集团），他们招致灾祸，并非是天意使然，而是自身行为所致。
以上为【闻百舌】的翻译。
注释
1. 百舌：鸟名，即乌鸫，因其鸣声多变、似能“百种言语”而得名，常比喻多言之人。
2. 儖言（chán yán）：多言、喋喋不休之言，此处形容春鸟喧闹鸣叫。儳，通“讒”，亦有纷乱多言之意。
3. 齰舌（zé shé）：咬舌，引申为止语、闭嘴。齰，同“咋”，咬也。此指春尽时鸟不再鸣叫。
4. 秋蚓：秋天的蚯蚓，古人认为蚯蚓在不同季节有不同活动规律。
5. 寒螀（hán jiāng）：即寒蝉，秋日所鸣之蝉，象征时节更替中的节制与终结。
6. 微物：细小的生物，指鸟、虫等。
7. 顾：却、反而。表示转折。
8. 甘陵党：指东汉末年清流士大夫集团，因反对宦官专权而遭党锢之祸。甘陵为地名，今河北境内，或代指士人集团。
9. 作孽：造下罪过，招致灾祸。此处指士人因激烈抗争而引来杀身之祸。
10. 非由天：并非出于天意，强调人为因素导致悲剧。
以上为【闻百舌】的注释。
评析
本诗以自然界的鸟虫知时而止鸣为引子，对比人类中某些士人不知进退、不识时务的行为，表达了诗人对政治斗争中士人因固执或躁进而招祸的批评与反思。陆游借物喻人，指出即便是微小生灵也懂顺应天时，而人作为有智慧者反而不能明哲保身，尤其以“甘陵党”为例，强调祸患源于人为而非天命，体现了其清醒的政治意识和对历史教训的深刻体察。全诗语言简练，寓意深远，寓哲理于自然景象之中，具有典型的宋诗理性色彩。
以上为【闻百舌】的评析。
赏析
此诗以“闻百舌”起兴，从听觉入手，描绘春鸟喧鸣之景，继而笔锋一转，指出春尽则鸟自止鸣，顺势引入“秋蚓”“寒螀”亦知顺时而动，层层递进，突出“知时节”的主题。自然界万物虽微，皆能顺应四时变化，收放有度；而人虽具理智，却常因执念、名节或政争而不肯退让，终致祸患。诗人以“甘陵党”为典型例证，暗指南北宋之际士人党争不断、不识时务之弊，实为警世之言。
陆游一生忧国忧民，屡遭贬斥，对政治风波有切身体会。此诗表面咏物，实则讽世，体现出其深沉的历史观与现实关怀。语言质朴而含蓄，结构严谨，前四句写物，后四句议人，对比鲜明，理趣盎然，充分展现了宋诗“以理入诗”的特点。
以上为【闻百舌】的赏析。
辑评
1. 《陆游全集校注》：“此诗托物讽世，借鸟虫知时反衬士人不达权变，尤以‘甘陵党’为鉴，语重心长。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》：“通过自然现象与人事对比，揭示出‘人乃独不然’的悖论，体现诗人对历史悲剧的理性反思。”
3. 《剑南诗稿笺注》：“‘微物顾能此，人乃独不然’二句，直揭人心执拗之病，可为千古仕宦者戒。”
4. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》：“以小见大，由物及人，寓哲理于浅近语言之中，是陆游晚年思想成熟之体现。”
5. 《陆游研究》（中华书局版）：“此诗反映陆游对党争之祸的警惕，与其一贯主张务实避虚、保身报国的思想相一致。”
以上为【闻百舌】的辑评。