翻译
小时候酷爱读书，以至于荒废了其他一切事务，饭凉了、肉干了也叫不动我。一生都被读书所误却始终未曾醒悟，年老了还甘心做一只蛀书的蠹鱼，实在令人叹息悲哀。
以上为【初冬杂咏八首】的翻译。
注释
1. 儿时：童年时期。
2. 爱书：热爱读书。
3. 百事废：各种日常事务都被荒废。
4. 胾（zì）：切成块的肉，此处泛指菜肴。
5. 饭冷胾乾：饭菜都已变冷变干，形容专心读书而不顾饮食。
6. 呼不来：呼唤也不来吃饭，极言专注之态。
7. 一生被误：指因沉迷读书而忽略了仕途、生计或其他人生选择。
8. 终未醒：始终没有觉悟或改变。
9. 老作蠹鱼：年老仍像蛀书的虫子一样埋首书中。蠹鱼，即衣鱼，喜蛀书籍，代指终日读书之人。
10. 吁可哀：叹息真是可悲啊。吁，叹息声。
以上为【初冬杂咏八首】的注释。
评析
此诗为陆游《初冬杂咏八首》中的一首，以自嘲笔法抒写一生嗜书成癖、不事他务的执拗性格。表面看是悔恨“被误”，实则深藏对学问执着的自豪与坚守。诗人借“蠹鱼”自比，看似悲叹，实则透露出文人对精神世界的无悔追求。语言质朴而情感深沉，体现了陆游晚年对人生道路的反思与坦然接受。
以上为【初冬杂咏八首】的评析。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一个痴迷读书的文人形象。前两句通过“饭冷胾乾呼不来”的细节描写，生动展现少年时期对书籍的极度投入，具象而富有生活气息。后两句转入感慨，用“一生被误”点出世俗眼光中的“过失”，但“终未醒”三字却暗含坚定——并非不知，而是不愿改弦更张。结句“老作蠹鱼吁可哀”，表面自嘲，实则饱含深情，是对毕生志业的总结与守望。全诗语调低沉却不失风骨，于自省中见人格力量，典型体现陆游“外柔内刚”的诗风。
以上为【初冬杂咏八首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要·剑南诗稿》：“游诗风格多类，或雄浑奔放，或沉郁顿挫，亦有闲适自嘲之作，如《初冬杂咏》诸章，皆老境自然之语。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁终身不改书癖，故有‘老作蠹鱼’之叹，实则乐此不疲，所谓‘被误’者，正其得意处也。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》：“此诗以俗语写深情，‘饭冷胾乾呼不来’七字，写尽少年痴态；末句自比蠹鱼，幽默中带悲凉，足见晚岁心境。”
以上为【初冬杂咏八首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议