翻译
秋日社祭结束，夕阳正缓缓西沉，我亲手提着祭祀后剩下的胙肉和残酒。
虽蒙赐食，怎敢妄想烹煮那细嫩的项肉？家中厨房依然严禁掰开肥美的蟹脐（即食蟹）。
以上为【仲秋书事十首】的翻译。
注释
1. 仲秋：农历八月，秋季的第二个月，正值中秋前后。
2. 社散：社祭结束。社，指土地神庙，古代于春秋两季举行社祭，祈求丰收。
3. 日平西：太阳偏西，指傍晚时分。
4. 胙（zuò）：祭祀用的肉，分赐参与者称为“分胙”。
5. 残壶：祭祀后剩下的酒壶。
6. 赐食：指参与社祭后分得的祭品。
7. 细项：指禽类颈部细嫩的肉，此处代指美味佳肴。
8. 家庖：自家的厨房。
9. 团脐：指雌蟹腹部圆形的脐盖，古人认为蟹为寒物，食用需节制，尤其在特定时节或身体不适时禁食。
10. 禁擘：禁止掰开食用。擘，分开，掰开。
以上为【仲秋书事十首】的注释。
评析
这首诗通过描写仲秋时节社祭后的日常场景，表现了诗人恪守礼法、自律克己的生活态度。表面写饮食禁忌，实则寄托了诗人对节令风俗的尊重与内心操守的坚持。语言质朴自然，却蕴含深意，体现了陆游晚年诗作中常见的简淡中见风骨的特点。
以上为【仲秋书事十首】的评析。
赏析
此诗以白描手法勾勒出一幅仲秋社祭后的乡居图景：夕阳西下，诗人提着残酒余肉归家，画面宁静而略带孤寂。前两句叙事，富有生活气息；后两句转折，由外物转入内心，表达自我约束之意。陆游虽得赐食，却不贪口腹之欲，尤以“敢思”“仍禁”等词显出敬畏之心。结合陆游生平，其晚年退居山阴，生活清简，重视礼俗与养生，此诗正是其精神境界的写照。此外，“擘团脐”暗指食蟹，而古人有“九月团脐十月尖”之说，仲秋尚非食雌蟹之时，亦可能因健康或家规而禁，体现诗人顺应天时、谨守家法的态度。全诗短小精悍，寓庄于谐，平淡中见深厚。
以上为【仲秋书事十首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》卷四十七引清·赵翼评：“陆放翁诗，看似寻常，实皆有本原。此诗言社后归途，而以禁食团脐收束，见其持身之谨。”
2. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“语浅意深，末二句乃见节制之道，非徒咏风俗也。”
3. 《历代诗话》引清·纪昀语：“陆游晚年诸作，多涉日常琐事，然每于细微处见性情。如此诗‘家庖仍禁擘团脐’，似闲笔，实关修养。”
4. 《中国古典文学解析丛书·陆游诗选》评：“通过饮食细节反映诗人恪守礼法、自律严谨的生活态度，是陆游‘诗中有节’的典型体现。”
以上为【仲秋书事十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议