翻译
在丹凤楼头的话语还未说完，便又在崎岖的蜀道上重逢。
太清宫的殿宇楼阁全都化为灰烬，难道你也曾南下是为了躲避贼寇的兵锋吗？
以上为【老君洞】的翻译。
注释
1. 老君洞：道教庙宇，供奉老子（太上老君），此处或指四川一带的道教胜地。
2. 陆游：南宋著名诗人，字务观，号放翁，爱国诗人代表，作品多抒家国之痛。
3. 丹凤楼：古代宫殿中的楼名，常代指皇宫，此处或泛指长安或汴京的宫阙。
4. 崎岖蜀道：指通往四川的险峻道路，历史上为避乱入蜀的必经之路。
5. 太清宫：道教宫观，供奉太上老君，唐代以来各地多建，亦有指长安或洛阳的皇家道观。
6. 煨烬：烧成灰烬，指建筑被焚毁。
7. 岂亦：难道也，表示反问语气。
8. 南来：向南方迁徙，暗指为避战乱南逃。
9. 贼锋：指叛军或敌军的兵势，此处可能指金兵入侵或地方叛乱。
10. 相逢：指诗人与故地、旧景重逢，亦可理解为与历史记忆的相遇。
以上为【老君洞】的注释。
评析
陆游此诗借访老君洞之机，抒发了对国家动荡、宫观毁圮的深切感慨。诗中“丹凤楼”与“太清宫”皆象征皇家与道教圣地，其焚毁映射出战乱对文明的摧残。“崎岖蜀道”既写地理之艰险，亦喻人生与国运之多舛。末句以拟人设问，将宫阙人格化，暗含对时局的悲愤与无奈，体现出陆游一贯忧国忧民的情怀。
以上为【老君洞】的评析。
赏析
本诗为陆游途经老君洞所作，融历史、现实与宗教于一体。首句“丹凤楼头语未终”以回忆起笔，似与故人或前事未竟之言相接，营造出时光断裂之感。次句“崎岖蜀道复相逢”转入现实，点明流离之苦与命运轮回般的重逢。第三句笔锋一转，直陈“太清宫阙俱煨烬”，昔日庄严道场化为焦土，震撼人心。结句以设问收束：“岂亦南来避贼锋”，将宫阙拟人，仿佛其亦如人流亡，深化了战乱带来的普遍创伤。全诗语言凝练，意象沉郁，体现了陆游将个人遭际与国家命运紧密结合的诗歌风格。
以上为【老君洞】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“游诗多慷慨激昂，然此类怀古伤今之作，尤见其深沉。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“陆放翁感时伤事，每借古迹以抒愤，此诗以宫阙成烬，责问苍茫，尤为沉痛。”
3. 《四库全书总目提要·剑南诗稿》称：“游诗虽多至万首，然皆本于忠愤，即题咏山水，亦不忘君国。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过道教圣地的毁灭，折射出战乱对文化信仰的冲击，寓悲愤于冷语之中。”
以上为【老君洞】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议