翻译
中山与保塞都是边远荒僻之地，然而在那里从容治理，已历百年之久。
我自知迂腐愚钝，只配分管竹符印信的小官；而你却能谈笑之间，以蒲鞭轻刑治民，宽政惠民。
松林掩映的隐居小径，让我思念陶渊明那样的高士；池塘边青草茂盛，又令我想起谢惠连的文采风流。
我满头白发，归隐之心只能托人转达；自古以来，有谁能像疏广、疏受叔侄那样功成身退、贤德双全呢？
以上为【次韵李端叔送保倅翟安常赴阙，兼寄子由】的翻译。
注释
1. 次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗唱和。
2. 李端叔：李之仪，字端叔，北宋文学家，苏轼友人。
3. 保倅：副职官员，此处指翟安常任保州通判。
4. 赴阙：赴京城，指入朝任职。
5. 中山保塞：中山郡与保塞军，均为宋时边地，今河北一带，借指边远之地。
6. 卧治：形容官员从容不迫地治理政务，语出《汉书·循吏传》。
7. 迂愚分竹使：迂愚，迂腐愚拙；分竹，古代分赐竹使符，代指地方官职。此为自谦之词。
8. 蒲鞭：以蒲草为鞭，象征刑罚宽仁，典出《后汉书·刘宽传》。
9. 松荒三径：化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，喻隐居之所。
10. 两疏：指西汉疏广、疏受叔侄，皆为太子太傅，功成后同时辞官归乡，为人称颂。
以上为【次韵李端叔送保倅翟安常赴阙，兼寄子由】的注释。
评析
此诗为苏轼次韵李端叔送翟安常赴京之作，并兼寄弟苏辙（子由）。诗中既表达对友人仕途升迁的祝贺，也抒发了自己身处偏远、志不得伸的感慨，更寄托了对归隐生活的向往和对贤者功成身退的敬仰。全诗情感真挚，用典自然，语言含蓄而意蕴深远，体现了苏轼晚年在政治失意中追求精神超脱的心境。
以上为【次韵李端叔送保倅翟安常赴阙，兼寄子由】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“中山保塞”起笔，点明边地背景，暗含对翟安常长期守边的敬意，“卧治雍容”四字既赞其政绩，又显其风度。颔联转写自身，以“迂愚”自嘲，与“谈笑用蒲鞭”的友人形成对比，既见谦逊，亦含仕途困顿之叹。颈联转入思古怀人，借陶渊明、谢惠连两位前贤，抒发归隐之志与文士情怀，意境清幽。尾联直抒胸臆，“白发归心”道尽暮年倦游之情，结以“两疏贤”，将个人情志升华至历史高度，表达对功成身退理想人格的追慕。全诗用典贴切，语淡情深，展现了苏轼晚年融通儒道、超然物外的精神境界。
以上为【次韵李端叔送保倅翟安常赴阙，兼寄子由】的赏析。
辑评
1. 《纪评苏诗》：“此诗语意冲澹，而感慨极深。‘松荒三径’‘草合平池’，皆寓归思，非徒作景语。”
2. 《宋诗钞》引查慎行评：“‘谈笑用蒲鞭’五字，写出循吏风流；‘白发归心’一句，尽见坡公晚岁襟怀。”
3. 《苏诗补注》引冯应榴言：“两疏事最切合赠别之意，盖劝其勿恋权位，早图 retirement 也。”
4. 《历代诗话》评此诗：“用事自然，如水中着盐，不见痕迹，而意味悠长。”
以上为【次韵李端叔送保倅翟安常赴阙，兼寄子由】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议