去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵
翻译文
我认得南屏山前那金色的鲫鱼，此次重来，凭倚栏杆，恰在斋戒清修之余。
仿佛又从旧日修行的僧社中获得心灵的印证，好似省悟前生曾亲手写下经文般恍然。
湖上长满菰草，与湖水融为一体，平湖久已荒芜蔓生；虽经历丰年，百姓生活却依然凋敝稀疏。
谁会怜惜寂寞的老去高常侍（高适），到晚年仍纵情狂歌，追忆昔日游猎于孟诸泽的豪情？
以上为【去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵】的翻译。
注释
1. 南屏：指南屏山，在杭州西湖西南，为净慈寺所在地，宋代著名佛教胜地。
2. 金鲫鱼：金色的鲫鱼，相传净慈寺前放生池中有大鲫鱼，为苏轼旧识，象征记忆与因缘。
3. 拊槛：扶着栏杆，表示凭栏远望。
4. 散斋馀：斋戒后的闲暇时光，指诗人此时心境清净。
5. 旧社：旧日结社修行之处，指苏轼早年在杭州与僧人交游、参禅学佛的经历。
6. 心印：佛教术语，指不立文字、以心传心的觉悟，此处喻精神上的契合与顿悟。
7. 省前生：省悟前生之事，佛教轮回观念，亦用以表达深切的记忆或宿缘感。
8. 葑合平湖：湖面被菰葑（茭白根）等水草覆盖，连成一片。葑，水生植物，根茎蔓延，易致湖泊淤塞。
9. 人经丰岁尚凋疏：虽逢丰收之年，百姓生活仍显凋敝。反映社会现实问题。
10. 高常侍：指唐代诗人高适，曾任散骑常侍，故称。晚年仍关心国事，有《登陇》《东平旅游》等抒怀之作。孟诸：古代大泽名，在今河南商丘一带，高适曾游历并作诗咏叹。
以上为【去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵】的注释。
评析
此诗为苏轼晚年重返杭州西湖所作，借景抒怀，融禅意、人生感慨与社会关怀于一体。诗中“我识南屏金鲫鱼”起笔亲切自然，以“重来”点明时间跨度，暗含物是人非之感。“还从旧社得心印”一句，既写其早年在杭州参禅问道的经历，又寓含对人生真谛的顿悟。后两句转写湖景荒芜与民生凋敝，体现诗人虽身在方外，仍心系苍生。尾联以高适自比，抒发老去仍怀壮志、不改豪情的复杂心境。全诗语言简淡而意蕴深远，情感沉郁而不失旷达，是苏轼晚年诗歌的典型风格。
以上为【去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“识鱼”起兴，看似平淡，实则蕴含深厚记忆与情感纽带，金鲫鱼成为连接过去与现在的象征。颔联转入禅思，“心印”“前生”等语，展现苏轼深受佛学影响的精神世界，也暗示其对人生归宿的哲思。颈联笔锋一转，由个人情怀转向社会现实，“葑合平湖”既是实景描写，也隐喻政事荒废、民生困顿；“人经丰岁尚凋疏”更是直指时弊，体现士大夫的责任意识。尾联以高适自况，既流露迟暮之悲，又不失慷慨之气，“狂歌忆孟诸”将个人命运与历史人物相映照，境界开阔，余韵悠长。全诗融合禅理、史思与诗情，语言凝练而意象丰富，充分展现苏轼晚年诗歌“绚烂归于平淡”的艺术境界。
以上为【去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗情景交融，禅思与世情并见，足见坡公晚年胸次。”
2. 纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引查慎行语：“‘还从旧社得心印’，的是禅语，然不离人情物理，坡公所以为不可及。”
3. 冯应榴《苏文忠公诗合注》：“‘葑合平湖’句，状湖上荒芜之状，兼寓时事之感，非徒写景也。”
4. 王文诰《苏文忠公诗编注集成》：“末二句以高适自比，见老犹不忘世，非枯寂者所能道。”
5. 清代汪师韩《苏诗选评笺释》：“通体浑成，寓意深远，尤以结句振起全篇，有悠然不尽之致。”
以上为【去杭州十五年，復游西湖，用欧阳察判韵】的辑评。