翻译
病体初愈，诗兴随之萌动，天寒渐深，平日戒饮的酒也重新开坛。儿孙们搀扶着我每每外出，邻里的呼唤又把我请回。天空阴沉，浓云密布，不时飘起飞雪；春意来得迟缓，还未见梅花开放。山间园中多产芋头和栗子，夜晚闲话时便将它们烧煨着吃。
以上为【过邻家】的翻译。
注释
1. 过邻家：拜访邻居。
2. 病去：疾病痊愈。
3. 诗情动：指因身体好转而诗兴勃发。
4. 寒深：天气极为寒冷。
5. 酒戒开：原本因病戒酒，如今病愈，重新饮酒。
6. 儿孙扶每出：儿孙常常搀扶着我出门。
7. 邻里唤还来：邻居招呼，便又前往。
8. 云重：云层厚重。
9. 飞雪：飘落的雪花。
10. 山园多芋栗，夜话且燔煨：山中的园子里出产芋头和栗子，夜晚聊天时就用火烤着吃。燔煨，焚烧烘烤。
以上为【过邻家】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作，记述其病后初愈、与邻里往来的生活片段。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人虽年老多病却仍热爱生活、亲近乡邻的豁达心境。通过“病去诗情动”“寒深酒戒开”等句，可见其精神世界的复苏；而“儿孙扶每出，邻里唤还来”则描绘出温馨的亲情与淳朴的民风。尾联以山园物产入诗，更添田园之趣，体现出陆游晚年归隐山林、安于简朴生活的志趣。
以上为【过邻家】的评析。
赏析
这首五律以平实的语言记录了诗人病后初愈、走访邻家的日常生活场景，体现了陆游晚年淡泊宁静的生活态度。首联“病去诗情动，寒深酒戒开”对仗工整，既写出身体康复后的欣喜，又暗含久困病榻之后的精神释放。“诗情动”三字尤为关键，表明诗人内心世界随健康恢复而再度活跃。颔联写亲情与邻里之情，“扶”与“唤”两个动词生动传神，展现出家庭和睦、乡邻融洽的温暖图景。颈联转入景物描写，以“云重”“飞雪”渲染冬末的寒冷氛围，“春迟未见梅”一句略带惆怅，却也真实反映气候之寒与时节之晚。尾联笔锋一转，从自然景色回归人间烟火，以“芋栗”“燔煨”收束，极具生活气息，令人如临其境。全诗无豪言壮语，却在平淡中见深情，在琐碎中显真趣，正是陆游晚年诗歌“质而实绮，癯而实腴”的典型风格。
以上为【过邻家】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年尤好为村居闲适之句，然皆自肺腑流出，不假雕饰。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁古诗最长，然近体亦有极工者。如‘山园多芋栗，夜话且燔煨’之类，看似寻常，实耐咀嚼。”
3. 清·纪昀评《剑南诗稿》：“语淡而味永，事近而意遥，晚岁之作，往往如此。”
4. 《历代诗话》引《养新录》：“陆务观晚年退居山阴，诗多写田家风味，不事藻饰，而天然成趣。”
以上为【过邻家】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议