翻译
邻里乡亲正在祈求蚕事顺利，池塘边也到了浸种育苗的时节。
春寒料峭，让人格外感受到柴炭的必要；雨后天晴，远处传来寺庙的钟鼓声，才知天气已转好。
驴子瘦弱，过泥路时胆怯不前；鱼儿受惊，迟迟不敢来吃钓饵。
衰老的我只是一味懒散，对于耕作与持家之事，实在愧对我的儿子。
以上为【中春偶书】的翻译。
注释
1. 中春：农历二月，春季的第二个月，正值仲春时节。
2. 偶书：随意写下，即兴之作。
3. 邻曲：邻居，乡邻。“曲”指里巷。
4. 祈蚕候：祈求蚕事顺利的时节。古代江南有祭祀蚕神之俗，称为“祈蚕”。
5. 陂（bēi）塘：池塘，多用于蓄水灌溉。
6. 浸种：将种子浸泡水中，促其发芽，是春耕前的重要农事。
7. 薪炭：柴火和木炭，代指取暖之物。春寒尚重，故需依赖。
8. 雨霁（jì）：雨后天晴。
9. 鼓钟：寺庙中的钟鼓声，常于清晨或傍晚敲响，亦可报时或示天气变化。
10. 衰翁：年老之人，诗人自指。
以上为【中春偶书】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作，题为《中春偶书》，记述了早春时节乡村生活的片段。诗人以白描手法勾勒出一幅宁静而略带萧索的春日图景，通过对农事、天气、动物及自身状态的细致描写，抒发了年老体衰、无所作为的惭愧之情。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了陆游晚年归隐山阴后对田园生活的观察与内心的自省。虽无激烈言辞，却在平淡中见深情，在日常琐事中寄寓人生感慨。
以上为【中春偶书】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前六句写景叙事，后两句抒情自叹，情景交融，层次分明。首联点明时令与农事活动，“祈蚕”“浸种”皆为江南早春典型风俗，展现出浓厚的乡土气息。颔联从人的感受切入，“春寒薪炭觉”写出体肤之感，“雨霁鼓钟知”则通过听觉传递天气变化，细腻入微。颈联转写动物情态：“驴瘦冲泥怯”既写驴之羸弱，亦暗喻行路艰难；“鱼惊食钓迟”看似闲笔，实则烘托出环境的静谧与人心的疏懒。尾联直抒胸臆，“一味懒”三字看似轻描淡写，实则蕴含深沉的自责与无奈——身为长者不能劳作，反需儿子承担家计，愧疚之情溢于言表。全诗风格冲淡平和，却在平实语句中蕴藏晚年陆游特有的孤寂与自省，是其晚年田园诗中的佳作。
以上为【中春偶书】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年工于触景生情，片言只字，皆关怀抱。”此诗正可见其于日常生活中提炼诗意之功力。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“放翁古诗以浑厚胜，近体则以真切见长。”此诗语言朴素，感情真挚，正体现其“真切”之特色。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游写农村生活，往往能于闲适中见感慨，懒散处含惭恧。”此诗“衰翁一味懒”一句，正是“惭恧”之心的真实流露。
4. 《历代诗话》引明代学者评语：“放翁晚岁诗多涉农务，非徒纪实，实寄托退居之思与教子之忧。”此诗末句“耕养愧吾儿”，正可见其对家族责任的深切关注。
以上为【中春偶书】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议