翻译
梅树生长在山坞里，果实初熟，青黄相间；草坡上野花盛开，红紫交杂，色彩斑斓。清晨有两只鹅在水边嬉戏于溪浦之中，傍晚时分，成群的鸭子结伴归家。农人赤脚在竹林中挑拣残留的春笋，老仆在暮色里采摘晚季的茶叶。出门遇见乡间老人，彼此相谈甚欢，满意地谈论着桑树、麻类等农事收成。
以上为【幽居初夏四首】的翻译。
注释
1. 幽居：隐居，远离尘嚣的居住生活。
2. 梅坞（wù）：种植梅树的山坳或园圃。坞，四面高中间低的地方。
3. 青黄子：指梅子尚未完全成熟，颜色由青转黄。
4. 草陂（bēi）：长满野草的斜坡。陂，山坡或池塘岸。
5. 红紫花：泛指各色野花，红紫为鲜艳之色，形容花开繁盛。
6. 浦：水滨，河畔。
7. 赤脚：光着脚，常用于描写农人劳作的朴素形象。
8. 挑残笋：采掘春天将尽时残留的竹笋。
9. 苍头：此处指年老家仆或老农，古代“苍头”亦可指仆役。
10. 桑麻：泛指农事，桑可养蚕，麻可织布，代指乡村生计。
以上为【幽居初夏四首】的注释。
评析
这首诗描绘了诗人幽居乡间初夏时节的宁静生活图景，通过自然景物与田园劳作的细腻刻画，表现出诗人远离官场、安于隐逸生活的恬淡心境。全诗语言质朴自然，意象清新明丽，情感真挚平和，体现了陆游晚年对简朴生活的向往与满足。虽无激烈言志或深沉感慨，却在平淡中见深情，在日常中显诗意，是其田园诗中的佳作。
以上为【幽居初夏四首】的评析。
赏析
《幽居初夏四首》其一以白描手法勾勒出一幅生动的初夏田园画卷。首联写静景：梅坞青黄、草陂花繁，色彩对比鲜明，展现初夏万物生长的蓬勃气息。颔联转写动态：双鹅戏水，群鸭归巢，一“朝”一“暮”，暗含时间流转，也映衬出乡村生活的规律与安宁。颈联切入人事，赤脚采笋、苍头摘茶，细节真实，充满生活气息，体现诗人深入民间、亲近自然的生活状态。尾联写人际交往，“逢野老”而“说桑麻”，言语平实却情意融洽，反映出诗人与乡民之间的和谐关系，也流露出他对农耕生活的认同与满足。全诗结构严谨，情景交融，语言冲淡自然，不事雕琢而意境悠远，充分展现了陆游晚年诗歌由雄豪转向平淡的艺术风格。
以上为【幽居初夏四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“晚年工于闲适，模写村居风物，纤毫毕现，情味悠长。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引评：“此等诗看似平易，实则得力于观察之细与胸次之静。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》云：“陆游写农村生活，往往能于琐事中见情趣，此诗‘赤脚挑残笋，苍头摘晚茶’，即其例也。”
4. 《历代诗话》中评：“说桑麻者，非止言农事，乃见心之所安处。陆放翁晚岁归田，始得此乐。”
以上为【幽居初夏四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议