思蜀四首
翻译文
我从云栈道的北边而来，一路向西穿越雪山之境。
追述旧时掌故，谈起汉代金马门的盛事；寻访遗存古迹，寻找传说中的石犀兽。
如今心怀闲散之情，淡泊如同清水一般；往昔却曾豪饮纵酒，醉倒如泥。
眼前墙壁残破，尘埃遍布，当年题诗的墨迹早已被封存，又有谁来拂去灰尘，重读那些旧日诗篇呢？
以上为【思蜀四首】的翻译。
注释
1. 思蜀：思念蜀地，或指在蜀地引发的思绪。陆游曾在四川为官多年，对蜀地感情深厚。
2. 云栈：指古代在悬崖峭壁上架设的栈道，尤以入蜀的剑阁栈道著称，此处泛指入蜀之路。
3. 雪山：指四川西部的雪山山脉，如岷山等，为入蜀途中的险峻之地。
4. 故事：旧事，往事。此处指汉代蜀地典故。
5. 金马：即金马门，汉代宫门名，为文学侍臣待诏之所，象征文士荣遇。
6. 石犀：相传秦代李冰治水时铸造五头石犀以镇水怪，遗迹在成都附近，为蜀中古迹之一。
7. 闲情淡于水：形容心境淡泊，无所执着。
8. 豪饮醉如泥：形容昔日纵酒狂放之态，“醉如泥”典出《后汉书》，言醉后软倒如泥。
9. 坏壁：破损的墙壁，常为古人题诗之处。
10. 何人拂旧题：有谁来擦拭尘封的旧日题诗？暗含知音不存、文墨被弃之叹。
以上为【思蜀四首】的注释。
评析
陆游此诗以“思蜀”为题，抒写其在蜀地游历时的怀古幽情与身世感慨。前四句写行程与访古，后四句转而抒发个人情怀，由外景转入内心，由历史追溯转向现实感喟。诗中“闲情淡于水，豪饮醉如泥”形成鲜明对比，既见今昔之变，亦显志意消沉之态。末联以“坏壁尘封”喻文化遗迹之荒废，更寄寓诗人对时代遗忘、知音难觅的深沉叹息。全诗语言简练，意境苍凉，是陆游晚年沉郁风格的典型体现。
以上为【思蜀四首】的评析。
赏析
本诗为组诗《思蜀四首》之一，虽仅八句，却融地理、历史、个人经历与情感于一体。首联“来从云栈北，行度雪山西”以空间开篇，勾勒出诗人跋涉蜀道的苍茫图景，气势雄浑而略带孤寂。颔联转入人文追忆，“金马”与“石犀”一虚一实，前者为汉代文士理想的象征，后者为蜀地水利文明的遗存，共同构成对巴蜀文化的敬仰与缅怀。颈联笔锋陡转，以“闲情淡于水”与“豪饮醉如泥”对举，揭示诗人今昔心态的巨大反差——昔日壮怀激烈、纵酒酬志，今日却心如止水、归于沉寂，其中隐含理想破灭的悲凉。尾联“坏壁尘封遍，何人拂旧题”尤为沉痛，既是实写古壁题诗被尘掩，更是象征性地表达诗人对自己诗名、志业被时代遗忘的忧惧。全诗结构严谨，由行旅而怀古，由怀古而伤今，层层递进，情感深婉，体现了陆游晚年诗歌“沉郁顿挫”的艺术风格。
以上为【思蜀四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“慷慨悲歌，多出肺腑，思蜀诸作尤见老境苍然。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“陆放翁诗，好用故实，然不觉堆砌者，以其情真气厚也。如此诗‘金马’‘石犀’，皆蜀中典，自然贴切。”
3. 《唐宋诗醇》评：“结句‘何人拂旧题’，语似平淡，实含无限孤愤，非历尽世变者不能道。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“放翁七律，晚年尤工。此诗情景交融，今昔对照，足见其才力与怀抱。”
5. 《中国历代文学作品选》评：“诗中‘闲情淡于水，豪饮醉如泥’一联，以水与泥对举，意象新颖，反衬强烈，极写人生境遇之变迁。”
以上为【思蜀四首】的辑评。