翻译
和煦的微风与温暖的阳光交相辉映，景色明朗动人，草色青翠欲滴，令人陶醉，一路延展至渭城方向。来自吴地的客人卷起帘子默默凝望，不发一语；楚地的女子攀上树梢，独自含情凝思。红色的樱桃果蒂低垂，果实累累压弯了枝头；花丛中泛着嫩黄，蝴蝶翩跹飞舞，翅上的粉轻盈如染。我自恨身在青楼，音信难通所爱之人，无法将满腹心事托付于你。
以上为【偶题】的翻译。
注释
1. 偶题：即兴题咏之作，非专为某事而作。
2. 温庭筠（约812—约866）：唐代著名诗人、词人，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人，诗词兼擅，尤以词著称，为“花间派”鼻祖。
3. 渭城：古地名，秦都咸阳故城，汉改称渭城，在今陕西咸阳东北，唐时为送别之地，亦泛指关中地区。
4. 吴客：来自江南吴地的游子或旅人，此处或为诗人自指，亦可泛指漂泊者。
5. 卷帘闲不语：卷起帘幕静观外景，沉默无言，表现内心思绪深沉。
6. 楚娥：楚地的美女，泛指南方女子，亦可能暗喻歌伎或所思之人。
7. 红垂果蒂樱桃重：樱桃成熟，果实红润下垂，果蒂显露，因果实繁多而显得枝头沉重。
8. 黄染花丛蝶粉轻：花丛被春花染成黄色，蝴蝶飞舞，翅上鳞粉轻薄如染。
9. 青楼：原指豪华精致的楼阁，后世多指妓院，此处应指诗人所处或所思女子所在的场所。
10. 不将心事许卿卿：无法将自己的真情实感交付给你。卿卿，亲昵称呼，多用于情人之间。
以上为【偶题】的注释。
评析
《偶题》是唐代诗人温庭筠的一首七言律诗，以细腻婉约的笔触描绘春日景致，并融入深沉的情感抒发。全诗前六句写景，后两句抒情，借景寓情，情景交融。诗人通过“微风”“暖日”“草色”“樱桃”“蝶粉”等意象勾勒出一幅明媚动人的春日图景，而“吴客”“楚娥”的形象则增添了人物情感的层次。结尾两句陡转，由景入情，表达身处青楼、不得自由传达心意的遗憾与哀怨，体现出温庭筠一贯擅长的闺怨与羁愁主题。语言清丽工致，对仗精巧，意境深远，是其典型风格的体现。
以上为【偶题】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前六句铺陈春景，色彩明丽，动静结合，展现出浓郁的春日气息。首联以“微风和暖日鲜明”开篇，奠定全诗温暖明亮的基调，“草色迷人向渭城”既写实景，又隐含离情别绪——渭城为唐代著名送别之地，自然引发羁旅之思。颔联转入人物描写，“吴客”与“楚娥”并列，一静一动，一默然一含情，构成微妙对照，暗示异乡漂泊与深情思念的主题。颈联转写植物与昆虫，“红垂”与“黄染”色彩对比鲜明，“重”与“轻”形成质感反差，工对精妙，极富画面感。尾联陡然收束，由景入情，点明主旨：虽有良辰美景，却因身世所限，无法传递心声，流露出深沉的无奈与遗憾。全诗语言绮丽而不浮艳，情感含蓄而深挚，体现了温庭筠诗歌“辞藻华丽、情思幽远”的艺术特色。
以上为【偶题】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷五百七十九收录此诗，题为《偶题》，归入温庭筠名下。
2. 《唐诗品汇》未录此诗，可见其流传不如温氏其他作品广泛。
3. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未收录此诗条目。
4. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗。
5. 近现代学者刘学锴、余恕诚在《温庭筠诗词选》中未对此诗进行专门评析。
6. 当代《中国文学大辞典》（上海辞书出版社）对温庭筠有专条介绍，但未提及此诗。
7. 目前公开出版的权威唐诗选本及研究著作中，鲜见对该诗的专门评论。
8. 此诗多见于网络诗词网站及民间注本，常作为温庭筠小诗代表之一被引用。
9. 因缺乏历代名家评点记录，此诗在学术研究中关注度较低。
10. 综合现有文献资料，尚无古代或近现代权威批评家对此诗的直接评语留存。
以上为【偶题】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议