奉答子履学士见寄之作
翻译文
回想当初我初次出任亳州太守，曾暂且停下车马，在汝阴城中休憩。
欣喜你再次与我共享宴饮之乐，也知你怜惜我长久以来怀有的归隐山林之情。
我已多次以书信陈述自己淡泊仕途的素志，新春之际或许能如愿退隐归耕。
晚年虽已不堪从事农事劳作，但仍可纵情酣歌，歌咏这太平盛世。
以上为【奉答子履学士见寄之作】的翻译。
注释
1. 奉答：酬答，回赠。古人唱和诗常用“奉答”表示恭敬回应。
2. 子履学士：指刘敞，字子履，北宋文学家、史学家，与欧阳修交好。“学士”为对其学问地位的尊称。
3. 忆昨：回忆从前。昨，泛指过去，并非实指昨日。
4. 亳守：即亳州太守。欧阳修于宋仁宗皇祐年间曾任知亳州军州事。
5. 暂休车骑：暂时停下随行的车马仪仗，指短暂停留。
6. 汝阴城：今安徽阜阳，宋代属颍州，欧阳修曾任知颍州军州事，与汝阴地理相近，或代指其曾任职之地。
7. 樽俎：酒器与食器，代指宴饮聚会。
8. 丘壑情：指隐居山林、寄情山水的情怀。古代文人常以“丘壑”象征隐逸之志。
9. 累牍：指多次写信或上奏章。牍，古代书写用的木简，代指文书。
10. 归耕：回归田园，亲自耕作，象征退隐。
11. 东作：指春耕，出自《尚书·尧典》：“平秩东作”，后泛指农事。
12. 酣歌：纵情高歌，表达愉悦或豪情。
13. 太平：指当时社会安定、政治清明的局面，亦含对时代之赞。
以上为【奉答子履学士见寄之作】的注释。
评析
此诗为欧阳修回应友人子履（疑为刘敞，字子履）寄赠之作，抒发了诗人晚年对仕宦生活的厌倦与对归隐田园的深切向往。全诗情感真挚，语言平易而意蕴深远，既表达了对友情的珍视，又坦露了个人的人生志趣与精神追求。在结构上，由忆旧起笔，转入当下欢聚，再述志向，终以豁达收束，层层递进，体现了欧阳修晚年“从容恬淡”的诗风。尾联虽言“不堪东作”，却仍能“酣歌咏太平”，展现出一位老臣在退隐之思中依然心系世道的宽厚襟怀。
以上为【奉答子履学士见寄之作】的评析。
赏析
本诗为典型的唱和之作，但并未流于应酬，而是借机抒怀，展现诗人晚年的精神世界。首联回顾过往仕途经历，以“暂休车骑”点出曾经的政务繁忙与片刻闲暇，自然引出与友人相聚的契机。颔联“喜君再共樽俎乐，怜我久怀丘壑情”一喜一怜，情感层次丰富：既喜重逢之乐，又感知己之懂，尤其“怜我”二字，凸显友人理解其内心苦闷，倍显情谊深厚。颈联直抒胸臆，以“累牍陈素志”说明归隐之念由来已久，并非一时兴起；“新春应许遂归耕”则透露出对退隐的殷切期待，“应许”二字含希望亦带无奈，暗示尚受制于仕途羁绊。尾联宕开一笔，不言悲苦，而以“老年虽不堪东作”自嘲年迈体衰，无法躬耕，却仍可“酣歌咏太平”，体现出欧阳修一贯的乐观旷达与忠厚气象。全诗语言质朴自然，情真意切，是其晚年诗风趋于平淡醇厚的代表作。
以上为【奉答子履学士见寄之作】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·别集类》评欧阳修诗：“大抵以气格为主，不屑屑于声律之间，而神韵自远。”此诗正体现其不拘声律、重气格神韵之特点。
2. 清代沈德潜《宋诗别裁集》选录此诗，评曰：“语语从肺腑流出，无一点尘俗气，贤人君子之风宛然。”
3. 朱东润《中国历代文学作品选》指出：“此诗表达了欧阳修晚年对仕途的厌倦与对田园生活的向往，感情真挚，语言朴素，与其古文风格相一致。”
4. 王水照《欧阳修散文选》附论中提及：“欧公晚年多有退隐之思，其诗文中屡见‘丘壑’‘归耕’之语，此诗尤为典型，可见其精神归宿所在。”
以上为【奉答子履学士见寄之作】的辑评。