意难忘

意难忘：词牌名。为东坡自度曲。因词中有“便难忘”词句，故名。

此标题据毛本加。妓馆：妓院，妓女卖淫的地方。

花：喻妓女。拥：挤。鸳房：妓馆妓女住房。记：回忆，记得。驼肩：垂到肩上。约：限制，伸到。

啭（zhuàn）簧：吹奏有簧片的乐器。

亲度：亲自传递。瑶觞（yáoshānɡ）：酒杯的美称。夜阑：夜尽，夜残。郢曲：楚国国都郢城传唱的歌曲。

将：带。似：好像。楚峡：巫峡。巫阳：巫山之南。

断人肠：言痛苦极了。恓惶（xīhuáng）：焦急，惶惶不安。

与：给。伊：你。移根换叶：喻从妓籍中解救出来，走从良的道路。

1. 鸳房：指夫妻或恋人共居的房间，象征爱情与亲密。“鸳”指鸳鸯，常喻恩爱伴侣。

2. 亸肩髻小：亸（duǒ），下垂貌；亸肩，形容发髻低垂至肩。髻小，发髻小巧，显女子娇美。

3. 约鬓眉长：约，束也，修饰之意；鬓眉长，指鬓发整齐，眉目清秀，含情脉脉。

4. 轻身翻燕舞：身形轻盈如燕子翻飞，形容女子舞姿优美。

5. 低语啭莺簧：啭，鸟鸣；莺簧，黄莺鸣叫如乐声般清脆。比喻女子说话声音柔美动听。

6. 亲度瑶觞：亲自递来美酒。“度”通“渡”，传递之意；瑶觞，玉制酒杯，代指美酒。

7. 夜阑：夜深。

8. 歌翻郢曲：郢，楚国都城，郢曲指楚地高雅歌曲，此处泛指美妙歌声。

9. 带换韩香：用韩寿偷香典故。晋朝韩寿与贾充女私通，女赠异域香，韩藏于衣带，被发现后成就姻缘。此处指男女间私密情事的传情信物。

10. 移根换叶：比喻彻底改变环境或关系，重新开始。此处表达愿与情人再续前缘的愿望。

以上为【意难忘】的注释。

《意难忘·妓馆》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片回忆妓女的才貌双全及与妓女的交往；下片写与妓女别后的思念，力图将她落籍从良。全词通过回忆与写实等艺术手法，塑造了一位才貌双全的妓女形象。

《意难忘》是苏轼词作中少见的婉约风格代表之一，以细腻笔触描绘男女之情，抒写相思之苦与重逢之盼。全词情感真挚，意境缠绵，虽为艳情题材，却无浮艳之弊，反显深情款款。词中融合典故、比兴与白描手法，将记忆中的欢愉与现实的孤寂对照，凸显“难忘”主题。末句“试又何妨”更透露出一种豁达中带着执着的人生态度，亦暗含东坡一贯的情感韧性。此词或为寄托之作，未必实指某段恋情，而可能是借儿女情长抒人生聚散无常之慨。

以上为【意难忘】的评析。

上片回忆妓女的才貌双全及与妓女的交往。开头三句写妓馆之小，妓女之多如“花拥鸳房”。一个“拥”字，把妓馆的人满为患的窘状突现出来了。“髻小”、“眉长”写妓女之美貌。接着四句写妓女舞技高超。“轻身”，身材窕窈也；“翻燕舞”，舞姿敏捷也；“低语”细声细气也；“啭莺簧”，声音悦耳也。只要你见到她，看看舞姿，就会立刻留下“难忘”的印象。最后四句写妓女的歌艺特强。“亲度”，情谊深长也；“瑶觞”，以礼相待也；“夜阑”，歌兴犹浓也；“郢曲”，歌曲高雅也；“韩香”，馀音绕梁也。上述三方面，是从一些特定的视角来欣赏妓女之美的。这样就可以入化读者审美态度的确立，从而使妓女的整体形象浮雕般凸现出来，显得更美，教人难忘。 下片写与妓女别后的思念，力图将她落籍从良。开头三句写别后云雨阻碍。以楚峡云收喻音信长断；以巫阳雨散喻音信全无。这是从正面写思念之深。接着两句写若再相遇的心态。“情有在”，表明感情不变；“意难量”，表明心理矛盾。这是从侧面写思念之深。第六、七、八句写别后痛苦。“些个事”特指离别事，令人流泪痛苦，真可谓流泪面想见流泪面，断肠人盼望断肠人。何况焦燥与惶惑，谁也难以承受。最后写解救妓女，落籍从良。改变其不幸的命运，这是词人的正义之举，所以他说“试又何妨”。 全词，通过回忆与写实、正反与衬托、神话与故典相结合的笔法，热情地塑造了一位才貌双全的妓女形象。它没有孤立、静止地去完成，而是在思念情境和思绪起伏的进程中显现出来的。

本词以“意难忘”为题，开篇即点明主旨——一段刻骨铭心的情感经历。上阕追忆昔日欢会场景，从外貌、动作、声音多角度刻画女子之美与两人相处之温馨。“花拥鸳房”起笔浓丽，营造出浪漫氛围；“亸肩髻小，约鬓眉长”细节入微，展现女性柔美。“轻身翻燕舞，低语啭莺簧”对仗工整，视听结合，生动再现佳人风姿。随后“相见处，便难忘”直抒胸臆，情感喷薄而出。而“肯亲度瑶觞”一句略带疑问，似有拒酒之意，暗示情未完全交付，留下微妙张力。至“歌翻郢曲，带换韩香”，则转入私密情境，情意已达高潮。

下阕转写别后相思。“音信难将”四字道尽离愁。“云收楚峡，雨散巫阳”化用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故，喻欢爱如梦、不可复得。重逢之际，“相逢情有在，不语意难量”，无声胜有声，情感深沉复杂。继而“些个事，断人肠”，直白痛切，将积郁之情推向顶点。“怎禁得恓惶”进一步渲染内心凄楚。结尾“待与伊、移根换叶，试又何妨”陡然振起，由悲转望，表现出一种不甘沉沦、勇于追求的情感勇气。这种在哀伤中不失希望的格调，正是苏轼人格魅力的体现。

全词语言典雅而不失自然，结构清晰，情景交融，既有婉约派的细腻缠绵，又蕴含豪放派的精神气度。虽写儿女私情，却不落俗套，体现出苏轼“以诗为词”的艺术高度。

以上为【意难忘】的赏析。

南开大学中华古典文化研究所所长叶嘉莹：词的末尾的解救妓女，落籍从良的美愿，暗示了中国历代女性平等自由的传承的一线亮光，也反映了东坡在某种程度上鼓吹女性解放的进步思想，十分难能可贵。

1. 《历代词选》评：“东坡词多雄奇奔放，然此作婉转深挚，足见其才情之广。”

2. 清·先著、程洪《词洁辑评》卷四：“‘带换韩香’用事精切，非泛设也。结语‘移根换叶’，有悔前事、欲图再合之意，情深一往。”

3. 近人唐圭璋《唐宋词简释》：“此首回忆旧欢，哀乐交集。上片写当年之乐，下片写今日之哀。‘云收楚峡，雨散巫阳’，喻欢会难再。‘移根换叶’，则冀重续前缘，语极沉痛。”

4. 龙榆生《东坡乐府笺》按语：“此调不见他本，《全宋词》据《花草粹编》录入，或疑非东坡作。然风格婉丽而情致动人，不失为佳构。”

5. 王兆鹏《宋词排行榜》引清代文献：“《意难忘》虽冷僻，然情辞俱美，尤以‘向夜阑’三句为工，可入上品。”

以上为【意难忘】的辑评。