再过泗上二首

1. 泗上：指泗水流域，古属徐州，今江苏北部一带，为南北交通要道。

2. 淮南树：泛指淮河以南地区的树木，点明诗人进入淮南地域。

3. 吴语：古代吴地（今江苏南部、浙江一带）的方言，此处反映地域语言特征。

4. 背船雨：指雨从船尾或船背方向飘来，因船行逆风或侧风，雨打在船身后部。

5. 旅程已付夜帆风：意为行程已托付给夜晚顺风行驶的船只，表达旅途的依赖与安心。

6. 黄甘：即黄柑，一种柑橘类水果，江南特产。

7. 紫蟹：颜色发紫的螃蟹，形容江蟹肥美，亦为江南水产代表。

8. 红稻：红色或深色的稻米，可能指早熟或地方品种，象征丰收。

9. 白鱼：淡水鱼类，常见于江河湖泊，肉质鲜美，为江南佳肴。

10. 转橹：摇动船橹，代指划船行进，突出船夫辛勤劳作。

以上为【再过泗上二首】的注释。

这首诗是苏轼途经泗水流域时所作，描绘了旅途中的见闻与感受。诗人以平实自然的语言，勾勒出江南水乡的风物人情，既有对地理风物的真实写照，也流露出旅途中的欣慰与感激之情。全诗情感真挚，语言清新，体现了苏轼在贬谪途中仍能随遇而安、欣赏生活之美的豁达胸襟。诗中“眼明初见淮南树”一句开篇即具画面感，“殷勤买酒谢船师”则表现了诗人对劳动者的尊重与感恩，是其人格魅力的体现。

以上为【再过泗上二首】的评析。

此诗结构清晰，前四句写旅途情景，后四句写风物人情，层次分明。首联“眼明初见淮南树，十客相逢九吴语”以视觉与听觉切入，既点出行程位置，又渲染出浓郁的地方氛围。“眼明”二字生动传神，表现出诗人久行之后忽见新景的精神一振。颔联写夜航之景，“夜帆风”与“背船雨”形成动静结合的画面，展现水路行舟的独特体验。颈联转写物产丰饶，“黄甘紫蟹”“红稻白鱼”对仗工整，色彩鲜明，不仅写出江南富庶，也暗含对家人温饱的欣慰。尾联直抒胸臆，以“殷勤买酒”回报船师，体现出苏轼体恤民情、平等待人的品格。全诗语言朴素而意境深远，是典型的东坡式旅途小品，兼具写实性与抒情性。

以上为【再过泗上二首】的赏析。

1. 《宋诗钞·东坡集》收录此诗，称其“语淡而味永，情真而景实”。

2. 清代纪昀评苏轼此诗：“写景如画，语近情遥，非刻意求工者所能到。”（见《瀛奎律髓汇评》）

3. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二评曰：“此等诗看似寻常，实得风土之真，人情之厚，东坡胸次可见。”

4. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接选录此诗，但在论述苏轼旅途诗时指出：“其写舟行之景，常于琐细处见深情，如‘客睡不妨背船雨’之类，皆能摄取瞬间经验而化为诗意。”

5. 日本汉学家吉川幸次郎在《宋诗概说》中评价：“苏轼的旅行诗往往将个人感受融入日常细节，此诗中对船夫的致谢，不仅是礼节，更是对劳动者尊严的肯定。”

以上为【再过泗上二首】的辑评。