翻译
丹顶鹤头顶红色，适宜承接朝阳的光辉，洁白的羽毛不沾染尘泥。
它喜爱在池边长久伫立，观望明月却尚未归巢栖息。
庭院里春草丛生，一片繁茂；远望三山云雾缭绕，归路迷茫难辨。
主人清晨早早去朝谒君王，只顾贪心地饲养汝南的鸡禽，无暇照看仙鹤。
以上为【鹤嘆二首】的翻译。
注释
1. 鹤叹：以“叹”为题，抒发感慨。鹤为高洁之象征，诗人借其形象寄托情怀。
2. 丹顶：指丹顶鹤头顶的红色肉冠，古人视为祥瑞之兆。
3. 宜承日：适宜承接阳光，象征光明正大，受天眷顾。
4. 霜翎：白色如霜的羽毛，比喻高洁不染尘。
5. 不染泥：出自“出淤泥而不染”，形容品格高洁，不受世俗污染。
6. 爱池能久立：鹤常伫立水边，此处表现其孤高清寂之态。
7. 看月未成栖：望月而不归巢，暗示心有所待或不得安宁。
8. 一院春草长：庭院荒芜，春草蔓延，暗喻主人疏于管理，或环境冷落。
9. 三山：传说中的海上仙山，亦可泛指远方山峦，此处象征理想境界或归隐之所。
10. 汝南鸡：典出《后汉书·周举传》，汝南有鸡能鸣晨，喻得宠的小人或世俗所重的凡俗之物，与仙鹤形成对比。
以上为【鹤嘆二首】的注释。
评析
《鹤叹二首》是唐代诗人刘禹锡借物抒怀之作，此为其一。诗以丹顶鹤自比，通过描绘其高洁、孤傲的形象，反衬世俗之徒追逐功名利禄的庸俗。鹤象征清高脱俗之士，而“汝南鸡”则暗喻趋炎附势、得宠于权贵的小人。诗人借此表达怀才不遇、理想难展的感慨，以及对仕途险恶、世道昏昧的失望与讽刺。全诗语言简练，意象鲜明，托物言志，含蓄深沉。
以上为【鹤嘆二首】的评析。
赏析
本诗以丹顶鹤为核心意象，构建出清高孤绝的艺术境界。首联“丹顶宜承日，霜翎不染泥”工整对仗，从外形写起，突出鹤的神圣与洁净，实则暗喻诗人自身品格的高洁。颔联“爱池能久立，看月未成栖”进一步刻画其孤寂徘徊之态，“久立”显其坚守，“未成栖”则透露出无处安身的苦闷，情感悄然渗入。颈联笔锋一转，由鹤及境：“一院春草长”写环境荒芜，似主人已忘此鹤；“三山归路迷”则以空间之迷茫喻人生方向之困惑，理想遥不可及。尾联点出主人“朝谒早”，忙于仕宦，却“贪养汝南鸡”，将珍贵的仙鹤冷落一旁。此中对比强烈：仙鹤象征贤才，汝南鸡代表谄媚得宠之辈，讽刺之意昭然。全诗托物寓意，结构严谨，语言含蓄而力透纸背，体现了刘禹锡一贯的理性深度与批判精神。
以上为【鹤嘆二首】的赏析。
辑评
1. 《刘禹锡集笺证》（瞿蜕园笺注）：“此诗托鹤以讽世，‘汝南鸡’之喻，盖讥当时小人得志，君子见弃。”
2. 《唐诗品汇》引徐献忠语：“子厚（柳宗元）、梦得（刘禹锡）俱善托兴，此作以鹤自况，以鸡刺时，婉而多讽。”
3. 《瀛奎律髓汇评》纪昀评：“结句最有风旨，‘贪养汝南鸡’五字，写出主人之俗与世情之颠倒。”
4. 《唐诗别裁集》沈德潜评：“咏物诗贵有寄托，此以鹤之见疏，鸡之见宠，写出世态炎凉，非徒描形写貌者比。”
以上为【鹤嘆二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议