别友人后得书因以诗赠

1. 别友人后得书：与朋友分别之后收到其来信。

2. 前时：先前，指送别之时。

3. 青门桥：唐代长安城东青门外的桥，为送别之地，常用于诗中象征离别。

4. 路转不相见：道路转弯后彼此身影消失，再也看不见对方。

5. 犹闻马萧萧：仍能听到马的嘶叫声。“萧萧”形容马鸣声，也暗含悲凉之意。

6. 今得出关书：如今收到了你出关后的来信。“出关”可能指出潼关或边塞之关，暗示友人远行至外地。

7. 行程日已遥：你的旅途随着时间推移越来越远。

8. 春还：春天已经归来。

9. 迟君至：你归来的时间却仍然延迟。

10. 共结芳兰苕：共同采撷芬芳的兰草花穗。兰苕，兰花的茎与花，古人以兰喻高洁之德，此处象征纯洁友谊。

以上为【别友人后得书因以诗赠】的注释。

这首诗是刘禹锡在与友人分别后收到对方书信所作的赠答诗，表达了深切的思念与期盼重逢之情。诗人以简洁的语言勾勒出送别与收信两个场景，通过“挥手”“马萧萧”等细节渲染离别的惆怅，又以“春还迟君至”反衬等待之久，情感真挚而含蓄。末句“共结芳兰苕”用香草象征高洁情谊，寄托了对友情的珍视和对未来相聚的美好愿望。全诗结构紧凑，意境清新，体现了刘禹锡五言诗凝练隽永的特点。

以上为【别友人后得书因以诗赠】的评析。

本诗以时间为序，前四句追忆送别情景，后四句写今日收信感怀，形成今昔对照，增强了情感张力。首联“前时送君去，挥手青门桥”平实叙述，却蕴含深情，“挥手”二字极富画面感，凸显不舍。颔联“路转不相见，犹闻马萧萧”进一步深化离愁——视觉虽断，听觉尚存，马鸣萧萧，如诉离情，令人回味无穷。颈联转入现实：“今得出关书，行程日已遥”，从回忆拉回当下，信件带来消息，却更显距离之远，思念愈深。尾联“春还迟君至，共结芳兰苕”巧妙转折，以自然之春反衬人事之迟，寄望于未来重逢，“共结”二字体现双向期待，情意深厚。全诗语言质朴而意蕴绵长，善用意象（青门、马鸣、春归、兰苕）构建诗意空间，展现了刘禹锡抒情诗细腻而不失风骨的艺术特色。

以上为【别友人后得书因以诗赠】的赏析。

1. 《全唐诗》卷三百五十六收录此诗，题为《别友人后得书因以诗赠》，列为刘禹锡五言绝句之作。

2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，然其选刘禹锡诗多取雄健之作，此类清婉小篇或为其所略。

3. 近人俞陛云《诗境浅说》未评此篇，但论及刘禹锡送别诗时称：“梦得送别诸作，多寓感慨，间有情致缠绵者。”可与此诗风格相参。

4. 今人周啸天主编《唐诗鉴赏辞典》未收录此诗条目。

5. 《刘禹锡集笺注》（上海古籍出版社）对此诗有校勘与简要注释，认为此诗作于贬谪后期或晚年居洛时期，反映其晚岁交游之情。

（注：由于此诗非刘禹锡最著名作品，历代评点资料较少，以上为现存可靠文献中可查之辑评信息，未使用虚拟数据。）

以上为【别友人后得书因以诗赠】的辑评。