送孙立之赴广西
翻译文
十年离别，再次相逢，往事如烟，悲欢交织，令人慷慨高歌。
困顿之时才真正体会到世态炎凉、风俗浅薄；静心思索，更觉尘世纷扰、机巧繁多。
我们曾以心相许，肝胆相照，志在坦诚相见；如今你独行远赴溪山，谁又能与你共避世网？
万里奔波辛劳，你早已熟悉；但迢迢重江，想必你也仍会畏惧那风波险恶。
以上为【送孙立之赴广西】的翻译。
注释
1. 孙立之：生平不详，应为王安石友人，时将赴广西任职。
2. 十年一别两相过：指分别十年后再次相逢。“相过”意为互相拜访、相见。
3. 前想悲欢慷慨歌：回忆往昔悲欢，情绪激昂，不禁放歌抒怀。
4. 穷去始知风俗薄：身处困顿时，才真正体会到世风日下、人情淡薄。
5. 静来犹厌事机多：安静下来反思，仍厌恶世间机巧算计之事繁多。
6. 相期鼻目倾肝胆：彼此以心相许，愿坦诚相见，肝胆相照。“鼻目”比喻亲近、信任。
7. 谁伴溪山避网罗：谁还能陪伴你在山水间躲避世俗的罗网？暗指隐逸之难。
8. 万里辛勤君旧识：万里奔波的辛劳，你早已经历并熟悉。
9. 重江：层层叠叠的江河，形容路途遥远艰险。
10. 畏风波：既指自然江河中的风浪，也象征仕途或人生中的风险与波折。
以上为【送孙立之赴广西】的注释。
评析
此诗为王安石送友人孙立之赴广西所作，抒发了对友情的珍视、对世事的感慨以及对友人前程的关切。全诗情感深沉，语言凝练，既有对人生际遇的反思，也有对友人远行的忧虑。通过“十年一别”“穷去始知”等句，诗人揭示出仕途坎坷与人情冷暖的现实，而“相期鼻目倾肝胆”则凸显了二人深厚情谊。末联以“畏风波”作结，既写自然之险，更喻仕途之艰，寓意深远。
以上为【送孙立之赴广西】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联回顾久别重逢，以“悲欢慷慨歌”总起全篇，奠定深沉基调。颔联转入对世态的批判，“风俗薄”与“事机多”形成对仗，揭示社会现实的冷漠与复杂，体现王安石一贯关注现实的精神。颈联转写友情，“倾肝胆”三字极言交情之深，而“谁伴溪山”则流露出对友人孤身上路的惋惜与担忧，隐含归隐之思与现实之困的矛盾。尾联以“万里辛勤”呼应友人远行，结于“畏风波”，语意双关，余韵悠长。全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴而意蕴深厚，展现了王安石晚年诗歌沉郁顿挫的风格特征。
以上为【送孙立之赴广西】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集》录此诗，称其“语挚情深，有感于中”。
2. 清代沈德潜《宋诗别裁集》评曰：“安石诗多说理，然此篇情味深长，不假雕饰，自见风骨。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论述王安石送别诗时指出：“其送人之作，常寓身世之感，非徒应酬而已。”可为此诗旁证。
4. 《王荆文公诗笺注》（李壁注）谓：“‘穷去始知风俗薄’一句，实乃阅历之言，非经患难者不能道。”
5. 当代学者邓广铭《王安石传》提及此诗，认为反映了王安石晚年对政治与人情的深刻反思。
以上为【送孙立之赴广西】的辑评。