翻译
晴日下，鸂鶒鸟在水湾中荡漾嬉戏，景色如此动人，足以让游人乐而忘返。寒风轻拂园林，带来一片清冷萧瑟之感；太阳缓缓移动，宫殿的影子也悄然转移，清晰分明。虽未饮绿蚁酒（浊酒），也不妨拨开酒瓮畅饮；昨夜已约定红妆佳人，不必再等待催促。西南方的残月光芒微弱，夜景显得清冷寂寥，仍需唤人提来烛灯，以延续这良宵雅聚。
以上为【赵令答诗约携山妓见访】的翻译。
注释
1. 赵令：指赵令畤，字德麟，宋代宗室、文学家，与苏轼、黄庭坚等人交好。
2. 山妓：指山中歌女或侍宴的女乐，非贬义，乃宋代文人雅集中常见的陪侍人员。
3. 晴波：阳光照耀下的水波。
4. 鸂鶒（xī chì）：水鸟名，形似鸳鸯而略大，羽毛五彩，常成双游于水中，象征爱情或闲适生活。
5. 潭隈（wēi）：水潭的弯曲处，即水湾。
6. 判不回：甘愿不归，形容沉迷美景而不愿离去。“判”通“拼”，有舍弃、决然之意。
7. 绿蚁：新酿米酒上浮的绿色泡沫，代指酒。古诗中常见，如白居易“绿蚁新醅酒”。
8. 宿戒：事先约定或预先告诫，此处指前夜已有约会之约。
9. 红妆：指盛装女子，此处特指受邀同来的歌妓。
10. 缺月西南：残月位于西南方，表明已是深夜时分，月亮偏斜将落。
以上为【赵令答诗约携山妓见访】的注释。
评析
此诗为黄庭坚应赵令之邀约携妓相见所作，内容既写景又抒情，融合自然风光与人事雅趣。诗人以细腻笔触描绘春日将尽、秋意初临的过渡景象，通过“晴波”“风入”“日移”等意象展现时间流转与环境变化。后四句转入人事，表达对友人之约的重视与赴会之欣然，既有文人雅士的闲情逸致，又含一丝时光易逝、良辰难再的隐忧。全诗语言凝练，意境清幽，体现了黄庭坚“点铁成金”的艺术追求和宋诗重理趣、尚修辞的特点。
以上为【赵令答诗约携山妓见访】的评析。
赏析
本诗结构谨严，前两联写景，后两联叙事抒情，情景交融。首联以“晴波鸂鶒”起兴，画面明媚生动，“能使游人判不回”一句夸张中见真情，凸显景色之迷人。颔联转写风动林园、日移宫影，由动入静，由外景转向内视，透露出时光流逝的淡淡哀愁，寒意“漠漠”、影子“枚枚”，叠词运用增强节奏感与氛围渲染。颈联巧妙转折，从景入酒，虽无酒亦可开怀，虽未催而心已急，表现诗人赴约之热忱与洒脱胸襟。尾联以“缺月光景少”点明夜深，却不愿散席，故“挽取烛笼”，延续欢聚，既显友情之笃，亦见文人惜时恋景之情。全诗用典自然，对仗工稳，体现了黄庭坚善炼字句、寓情于景的艺术风格。
以上为【赵令答诗约携山妓见访】的赏析。
辑评
1. 《苕溪渔隐丛话·后集卷三十一》引《王直方诗话》：“鲁直诗务新奇，然如‘缺月西南光景少，仍须挽取烛笼来’，真得夜宴之趣。”
2. 《宋诗钞·山谷诗钞》评：“此诗清丽婉转，不事雕琢而自工，可见涪翁于应酬之作亦不肯苟且。”
3. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二：“起结俱有情味，中四语写景入画，‘枚枚’‘漠漠’妙有远神。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二选录此诗，评曰：“语虽浅近，而情境宛然，黄诗之近人情者。”
以上为【赵令答诗约携山妓见访】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议