翻译
貂尾这种珍贵的材料可以制成画笔，虎头般精妙的墨迹仿佛出自神来之手。
我深知你所珍视的是超脱尘俗的事物，你正是我心目中最欣赏的人。
以上为【谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首】的翻译。
注释
1. 谢胡藏之：生平不详，应为黄庭坚友人，善收藏或工书画。
2. 栗鼠尾画：用栗鼠尾巴的毛制成的画笔作画。栗鼠尾毛坚韧而富有弹性，为制笔良材。
3. 维摩：即维摩诘，佛教人物，常作为文人画题材，象征智慧与居士风范。
4. 貂尾珍材可笔：貂尾与栗鼠尾皆为制笔上品，此处泛指优质画笔。
5. 虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，以画技神妙著称，后世以“虎头”代指高超画艺。
6. 墨妙疑神：笔墨精妙得近乎神助。
7. 尘外物：超脱世俗之物，指高雅的艺术或精神追求。
8. 眼中人：心中敬重、欣赏之人。
以上为【谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首】的注释。
评析
这首诗是黄庭坚赠予谢胡藏之的题画诗，内容围绕一幅以栗鼠尾笔绘制的《维摩像》展开。诗人通过赞美术材（笔）与画艺，进而赞美友人高洁的品格与艺术追求。前两句从物质与技艺层面入手，称颂画笔之珍贵与绘画之神妙；后两句转入精神层面，表达对友人超凡脱俗气质的敬重。全诗语言凝练，层次分明，由物及人，体现了宋代文人题画诗“以艺见道”的典型风格，也展现了黄庭坚崇尚清逸、重神韵的审美取向。
以上为【谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首】的评析。
赏析
此诗虽短，却结构谨严，意蕴深远。首句从“笔”说起，以“貂尾”喻画笔之精良，实则暗赞作画者技艺之高。次句借用“虎头”典故，将画作的艺术水准提升至“疑神”境界，极言其生动传神。第三句笔锋一转，由物及人，指出友人所好乃“尘外物”，即超越功利、寄情艺术的精神生活。末句“真是我眼中人”直抒胸臆，表达对友人品格与志趣的高度认同。黄庭坚善用典故而不滞于典，语言简古而意味隽永，充分体现出其“点铁成金”的诗学主张。此诗不仅是对一幅画的赞美，更是对一种人格理想的礼赞。
以上为【谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首】的赏析。
辑评
1. 《黄庭坚诗集注》（中华书局版）：“此诗借题画以誉人，托物言志，可见山谷重艺更重心。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》：“前二句赞画笔与画艺，后二句赞主人之品格，由技入道，层次井然。”
3. 《江西诗派研究》：“黄庭坚题画诗多寓人格理想，此诗‘尘外物’‘眼中人’之语，正见其推重清逸之风。”
以上为【谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议