翻译
月亮落入镜中，既没有消亡，也没有新生。
虽然月亮只显现一半，但它的影像依然圆满完整。
以上为【缺月镜颂】的翻译。
注释
1. 缺月：指未满的月亮，即弦月或残月。
2. 镜中：比喻心如明镜，能映照万象；亦可实指铜镜中的月影。
3. 无灭无生：佛教术语，出自《心经》“不生不灭”，意指真如实相超越生死变化。
4. 影像：指月亮在镜中的倒影，象征现象界中的显现。
5. 圆成：圆满成就，此处指即使月亮残缺，其在镜中之影仍呈现圆形，暗喻本性圆满。
以上为【缺月镜颂】的注释。
评析
1. 此诗以“缺月”与“镜中影像”为意象，探讨了真实与虚像、残缺与圆满之间的哲学关系。
2. 黄庭坚借禅宗思想表达对“无生无灭”的体悟，体现其融合儒释道的思想倾向。
3. 诗歌语言简练，意境空灵，通过极小的物象折射出宏大的宇宙观与心性观。
4. “月坠镜中”象征心性映照万物，而“无灭无生”则直指佛家不生不灭之理。
5. “月虽缺半，影像圆成”寓意外相虽残，本体自足，强调内在圆满不受外境影响。
以上为【缺月镜颂】的评析。
赏析
黄庭坚此作《缺月镜颂》虽短，却蕴含深邃哲思。首句“月坠镜中，无灭无生”，以镜月之喻切入，将自然景象提升至形而上的层面。镜中之月本非实体，却清晰可见，其存在既非诞生，亦非消亡，恰似禅宗所言“本来无一物，何处惹尘埃”的境界。次句“月虽缺半，影像圆成”，笔锋一转，从物理之缺引出精神之全。天边之月或有盈亏，然映于镜中者，仍具圆满之形，暗示人心若明净如镜，则虽处残缺之世，亦可观见圆满之理。全诗融合禅理与诗情，体现了黄庭坚作为江西诗派宗师“点铁成金”“夺胎换骨”的艺术追求——以寻常物象翻出新境，于细微处见大道。此诗更可视为一则诗体偈语，与其晚年参禅悟道的心路历程密切相关。
以上为【缺月镜颂】的赏析。
辑评
1. 《苕溪渔隐丛话前集·卷四十七》引蔡絛《西清诗话》云：“鲁直少喜禅学，晚益精诣，多作偈语，如‘月堕镜中，无灭无生’之类，皆得于心而应于手。”
2. 《诗人玉屑·卷十三》载：“山谷晚岁好谈禅，诗多带衲子气。然如《缺月镜颂》，语简而意远，可谓深得镜花水月之趣。”
3. 《宋诗钞·山谷诗钞》评曰：“此诗类偈，不假雕饰，而理趣自深。盖其心源澄澈，故能以镜写月，以月喻心。”
4. 清代方东树《昭昧詹言·卷十二》谓：“此二语似禅家语，然非实有所证者不能道。所谓‘影像圆成’，正是从工夫中来，非口头禅也。”
以上为【缺月镜颂】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议