孟子曰：“舜之居深山之中，与木石居，与鹿豕游，其所以异于深山之野人者几希。
及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也。”
及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也。”
翻译
孟子说：“舜居住在深山的时候，和树木，石头共处，和鹿、猪打交道，他和深山里的普通人不同的地方很少。等到他听到一句善良的言语，见到一次善良的行为，便受到触动，像打开缺口的江河，气势充沛，没有谁能阻挡得了。”
以上为孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第十六节 的翻译。
赏析
本章仍论性善，认为人禽之别在于人性善。
舜帝是原始时代末期的人，其生存状况虽无法与后世相比，但也不至于像野人一样生活。孟子的描述，只不过是为说明“仁”是人的天赋，以及“仁”的伟力罢了。
“盖圣人之心，至虚至明，浑然之中，万理毕具。一有感触，则其应甚速，而无所不通，非孟子造道之深，不能形容至此也。”
以上为孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第十六节 的赏析。
拼音版
mèng zǐ dì shí sān juǎn jìn xīn shàng dì shí liù jié。
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第十六节 。
mèng zǐ。
孟子。
mèng zǐ yuē shùn zhī jū shēn shān zhī zhōng，
孟子曰：“舜之居深山之中，
yǔ mù shí jū，
与木石居，
yǔ lù shǐ yóu，
与鹿豕游，
qí suǒ yǐ yì yú shēn shān zhī yě rén zhě jī xī。
其所以异于深山之野人者几希。
jí qí wén yī shàn yán，
及其闻一善言，
jiàn yī shàn xíng，
见一善行，
ruò jué jiāng hé，
若决江河，
pèi rán mò zhī néng yù yě。
沛然莫之能御也。
。
” 。
以上为孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第十六节 的拼音版。