孟子曰：“道在尔而求诸远，事在易而求之难。
人人亲其亲、长其长而天下平。”
人人亲其亲、长其长而天下平。”
翻译
孟子说：“道就在近处，却往远处去找它；事情本来容易，却往难处去做它。其实只要人人爱自己的双亲，尊敬自己的长辈，天下就太平了。”
以上为孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十一节 的翻译。
注释
迩：近。
以上为孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十一节 的注释。
赏析
孟子认为天下太平的道理非常简单，就在眼前。
“道”并不玄乎，“亲其亲、长其长”，这就是“道”，就是“仁”。只要人人尊亲敬长，各尽人伦之责，便会相安无事，天下太平。
“亲长在人为甚迩，亲之长之在人为甚易，而道初不外是也。舍此而他求，则远且难而反失之。但人人各亲其亲、各长其长，则天下自平矣。”
以上为孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十一节 的赏析。
拼音版
mèng zǐ dì qī juǎn lí lóu shàng dì shí yī jié。
孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十一节 。
mèng zǐ。
孟子。
mèng zǐ yuē dào zài ěr ér qiú zhū yuǎn，
孟子曰：“道在尔而求诸远，
shì zài yì ér qiú zhī nán。
事在易而求之难。
rén rén qīn qí qīn zhǎng qí zhǎng ér tiān xià píng。
人人亲其亲、长其长而天下平。
。
” 。
以上为孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十一节 的拼音版。