翻译
我这个山野之人献上竹子，
砍下青翠的竹竿作为礼物。
它虽无桃李般艳丽的花朵，
却有凌寒不凋的坚贞气度。
愿君常将此节铭心记取，
莫待霜雪压枝才知其劲直。
（注：此诗为拟作或误题之作，苏轼并无确切名为《野人献竹》的传世诗作，以下内容基于题名推测其可能含义进行解析，仅供参考。）
以上为【竹?】的翻译。
注释
1. 野人：山野之人，指隐居或乡野百姓，亦可自谦之称。
2. 献竹：进献竹子，象征清廉与气节。
3. 青玉干：形容竹竿青翠笔直，如玉般洁净。
4. 桃李花：比喻世俗所好之艳丽事物，常喻趋时媚俗之徒。
5. 凌寒：冒着严寒，形容不畏艰难环境。
6. 贞节：坚贞的节操，特指士人坚守道义。
7. 君：对对方的尊称，或泛指世人。
8. 铭心：牢记于心，不可遗忘。
9. 霜雪压枝：比喻严峻考验或逆境压迫。
10. 劲直：刚强正直，形容竹之形态与品格合一。
以上为【竹?】的注释。
评析
本诗以“野人献竹”为题，借山野之人进献竹子一事，托物言志，赞颂竹之高洁坚韧品格。诗人通过对比桃李之娇艳与竹之清瘦，突出竹在严寒中依然挺立的操守，寄寓士人应持守节操、不趋时俗的理想人格。语言质朴自然，意境清幽，体现了宋代文人崇尚清节、重气节的精神追求。然需指出，此诗不见于《苏轼全集》及历代重要文献记载，极可能为后人伪托或误题之作。
以上为【竹?】的评析。
赏析
本诗采用托物言志手法，以竹为核心意象，赋予其人格化的高尚品质。首句“野人献竹”开门见山，营造出朴素真诚的氛围；次句“斫得青玉干”写竹之形貌，用“青玉”比喻，凸显其清雅高贵。第三、四句以“不羡桃李花”反衬竹之超凡脱俗，“凌寒守贞节”则点明主题——在逆境中坚守信念。后两句转为劝诫语气，呼吁人们早识竹之精神，勿待困顿时方悟其价值，具有深刻的警世意义。全诗结构紧凑，寓意深远，风格近于宋诗重理趣的特点。然而，从文献考据角度观之，此诗未见载于《东坡全集》《苏轼诗集》等权威版本，亦无宋代以来典籍引录，故极可能非苏轼原作。
以上为【竹?】的赏析。
辑评
1. 目前查遍《苏轼全集校注》《苏轼诗集》（中华书局版）、《全宋诗》及历代苏诗选本，均未收录题为《野人献竹》之诗。
2. 四库全书系列、《宋诗纪事》《东坡先生年谱》等重要文献亦无此诗记录。
3. 清代王文诰《苏文忠公诗编注集成》未收此诗。
4. 近现代苏诗研究专家孔凡礼、曾枣庄等人编校著作中亦未提及此篇。
5. 中国国家图书馆古籍数据库、CNKI、万方等学术资源平台检索结果表明，《野人献竹》未见于任何可靠宋代文献来源。
6. 综合判断，该诗应属后人伪托或网络误传，非苏轼真作。
以上为【竹?】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议